Bajulador oor Frans
Bajulador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
flatterie
adulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bajulador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
flagorneur
Ele é só um bajulador, sério, que eu só uso pra tentar pegar garotas.
Juste un flagorneur, que j'utilisais pour choper des filles.
flatteur
Eu não vou tremer e curvar-me como os bajuladores que te rodeiam,
Je ne courberai pas l'échine comme tes flatteurs
adulateur
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lèche-bottes · lécheur · sycophante · adulatrice · flatteuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Pois não haverá mais nenhuma visão falsa nem adivinhação bajuladora* na casa de Israel.
avoir dix-huit ans au moins; etjw2019 jw2019
— E ele é bajulador, também. — 9-3 Sport Sedan 2.0T. — Uma excelente escolha, senhor. — Qual a cor, Anastásia?
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiLiterature Literature
Viajei sozinho, ao longo dos bajuladores e simonistas, e como corria estava sobrecarregado com os meus pecados... como se cada malebolge era um vácuo de memória.
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa gente vive cercada de todo tipo de babá: agentes, bajuladores, fãs, babacas, eles adoram isso.
Des Froot Loops et de la pizzaLiterature Literature
" Ter a natureza ou as qualidades do óleo ", ou: " Untuoso, adulador, bajulador. "
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou alguns de seus bajuladores.
Signification des abréviations et symbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um ótimo bajulador.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele seduz talvez, para um preconceito nocivo, demasiado bajulador, sobre as virtudes do homem moderno?
Tu veux me baiser?Literature Literature
Bajuladores.
La majorité des nouveaux processus qui doivent être élaborés dans le cadre du programme de changement comportent un important volet informatique, dont la majeure partie est conçue dans le cadre de l'initiative du SID.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajei sozinho, ao longo dos bajuladores e simonistas, e como corria estava sobrecarregado com os meus pecados... como se cada malebolge era um vácuo de memória
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?opensubtitles2 opensubtitles2
Que tal seu bajulador aqui?
Clay, je ne suis pas revenueopensubtitles2 opensubtitles2
Ele estava numa mesa nos fundos da sala, cercado pelos habituais companheiros e bajuladores.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsLiterature Literature
Bajulador.
Ma mère faisait le trottoir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora tenha sido um modelo de humildade, Jesus com certeza não era bajulador, fraco e inseguro.
Jolie photojw2019 jw2019
Você é um bajulador de primeira, Georges.
Vous n' avez pas été à RioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack disse que sou confiável, que tenho a autenticidade que falta aos bajuladores à sua volta.
Et si c' est ce qu' on réalise finalement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipócritas, bajuladores, Cheios de amores pelo Partido, pelo Führer, pelo Reich.
Je vous ai fait pas mal de faveursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Desconfio que sim, senhor, apesar do seu ar bajulador. - Tinha ar bajulador, você diz?
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queueLiterature Literature
Não és, apenas, mais um bajulador dentro da CIA.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em vida, detestável, bajulador e desagradável.
Va doucement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajuladora.
Où se trouve l' ANPE?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, acho que os bajuladores pegam todos os clientes bons.
C' est quoi?- Une périduraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu virei uma vadia bajuladora e presa aos procedimentos. Trato os pacientes como cobaias.
Il est évident que c'est le même collège que celui visé étant donné qu'il s'agit d'une disposition relative à la mutation, c.-à-d. la possibilité dont dispose un membre du personnel pour passer à un autre établissement scientifique qui relève de la compétence du même MinistreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se não fosse o bastante, o medo bajulador, suas inclinações baixas e seu temperamento ruim, não me surpreenderia se Percy me liderasse nas batalhas.
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potter, que nós da Voz Delirante, ao contrário dos bajuladores do Profeta Diário, sempre apoiámos o Dumbledore e, por morte deste, passaremos a apoiá-lo de igual modo.
Ca parait assez desespéré, hein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.