Breslávia oor Frans
Breslávia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Wrocław
Breslau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Breslávia deveria ser uma vitrine do Império do Leste do Führer.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
Meus problemas começaram quando fui fazer faculdade de Direito na cidade de Breslávia.
En faire comme un mémorialjw2019 jw2019
A primeira menção conhecida da cidade data do início do século XII, quando o cronista Galo Anônimo classificou-a juntamente com as cidades de Cracóvia e Breslávia como uma das principais da Polônia.
Sommet Russie/Union européenne (voteWikiMatrix WikiMatrix
O Clube Polonês de Céticos, em cooperação com o Clube Tcheco de Céticos Sisyfos, organizou o 17o Congresso Cético Europeu na Breslávia, Polônia.
° la rédaction des projets d'avisWikiMatrix WikiMatrix
Como consequência da Lei de Reorganização do Governo Local (1975), a administração da Polônia foi reorganizada em 49 voivodias, quatro delas na Baixa Silésia: Jelenia Góra, Legnica, Wałbrzych, e voivodia de Breslávia (1975-1998).
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1945, Breslávia (Wroclaw) é uma cidade polaca.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
Josef Emanuel Hubertus Piontek, conhecido como Sepp Piontek (Breslávia, 5 de março de 1940) é um ex-futebolista e treinador de futebol alemão.
• Chercheurs pouvant parrainer des stagiaires de rechercheWikiMatrix WikiMatrix
Willibald Alexis, o pseudônimo de Georg Wilhelm Heinrich Häring (Breslávia, 29 de junho de 1798 – Arnstadt, 16 de dezembro de 1871) foi um escritor alemão considerado o fundador do romance histórico realista da literatura alemã.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleWikiMatrix WikiMatrix
Małgorzata Kożuchowska (Breslávia, 27 de abril de 1971) é uma atriz polaca.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partiede l'argent de la caisse de retraiteWikiMatrix WikiMatrix
De 1945 a 1975, a Baixa Silésia foi administrada pela voivodia de Breslávia.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Após o noviciado em Brno, estudou teologia de 1670 a 1674 na Universidade de Breslávia e na Universidade Carolina, e publicou sua Theses Mathematicae em 1676.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeWikiMatrix WikiMatrix
A missão na Breslávia foi suficiente.
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationLiterature Literature
Assim, a ideia de que Breslávia tinha sido completamente destruída durante o cerco foi uma ficção do período pós-guerra.
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutWikiMatrix WikiMatrix
Se quiser, você pode ir através dela até a Breslávia ou a República Tcheca.
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureLiterature Literature
Lecionou matemática e teologia em Praga, e na Universidade Palacký e na Universidade de Breslávia.
Tout va bien.On va bienWikiMatrix WikiMatrix
Eram refugiadas alemãs vindas de Breslávia, que tinha sido intensamente bombardeada.
Fous- lui la paixLiterature Literature
Como conseqüência da Lei de Reorganização do Governo Local de 1998, estas quatro voivodias foram reunidas na voivodia da Baixa Silésia (desde 1 de janeiro de 1999), cuja capital é Breslávia.
Vous êtes bien chez Fish and GameWikiMatrix WikiMatrix
Otto Toeplitz (Breslávia, 1 de agosto de 1881 — Jerusalém, 15 de fevereiro de 1940) foi um matemático alemão.
Mais ce n' est pas vrai!WikiMatrix WikiMatrix
Troche não precisou testemunhar a destruição final da Breslávia.
Le type aux mains radioactives, bien sûrLiterature Literature
Na Breslávia, a prioridade era livrar a cidade de judeus, poloneses étnicos e eslavos.
Je peux pas me pointer avec ma gueuleLiterature Literature
A assinatura do acordo teve lugar em Breslávia, a 6 de Abril de 1327.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.