Câmera oor Frans
Câmera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Caméra
Eu comprei a mesma câmera que você comprou.
J'ai acheté la même caméra que la tienne.
caméra
Eu comprei a mesma câmera que você comprou.
J'ai acheté la même caméra que la tienne.
appareil photo
Irei comprar uma nova câmera, desta vez uma digital.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
câmera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
caméra
Eu comprei a mesma câmera que você comprou.
J'ai acheté la même caméra que la tienne.
appareil photographique
fr
Appareil utilisé pour prendre des photographies.
Consegui uma câmera nova.
Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.
appareil photo
pt
câmara fotográfica(PT)
Irei comprar uma nova câmera, desta vez uma digital.
Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
appareil-photo · caméraman · cadreur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Você está brincando com a camera? E você não tem parceiro?
Nous devons partir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está no " Câmera Encardida " agora!
Quelles photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Técnicas de cinema foram utilizadas para dirigir a câmera do jogo, sendo assim inclusos quatro tipos de acompanhamento da câmera: câmera livre, câmera de combate, visão em primeira-pessoa e câmera fixa alternativa.
Tout ce que votre petit coeur désireWikiMatrix WikiMatrix
A câmera ainda está desligada?
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueopensubtitles2 opensubtitles2
Tire sua bunda daí e conecte o maldito sistema de controle da câmera
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleopensubtitles2 opensubtitles2
Ele nunca estivera diante de uma câmera, nem em fotos, e raramente dava entrevista.
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oubliée de prendreLiterature Literature
E não precisa ser através do ouvidos: esse sistema usa uma rede eletrotátil na testa; e tudo o que estiver à frente da câmera será sentido pela sua testa.
Il y a de la pizza dans la cuisineted2019 ted2019
Acima deles, as imagens das câmeras de segurança exibem imagens de um brilho opaco.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.Literature Literature
Câmeras de segurança.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O filme nessa câmera é a nossa única forma de saber... o que aconteceu hoje.
La nuit ici est differente des nuits de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou esse cara tem muita sorte, ou ele sabia onde a câmera estava.
Durant ce processus, les petits problèmes d’observation sont relevés et les entreprises peuvent les corriger durant le processus d’approbation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Jack podia ter levado uma camera para ali
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de Membresopensubtitles2 opensubtitles2
Pouco depois, a mídia nacional veio se juntar a ela e pulularam câmeras de TV.
Tu vas sentir des planches et tes pieds...Oui! Oui!Literature Literature
Então, quando estava prestes a abrir a porta lateral, vi Marid falando diante de uma câmera.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiLiterature Literature
Câmera?
LES CONDITIONS DE TRANSPORTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma câmera.
Qu' est- ce que vous fichez là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me manteve realmente ocupado naquele dia... tentando segui-lo com a câmera.
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sob a direcão do camera, esses aparelhos tomam por toda a duração do filme posição diante dessa interpretacão.
Monsieur le Président, j'ai une petite question pour vousLiterature Literature
Rodar câmera!
Alors, vous êtes tous invités à dînerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray está fazendo as câmeras?
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dos surfistas locais usava uma câmera em seu capacete.
Le fait est que leur musique est spécialeWikiMatrix WikiMatrix
“Agora, essas são apenas as minhas câmeras.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailLiterature Literature
Não é como num reality show, em que há câmeras e todo mundo está sendo vigiado.
J' ai bien joué le mort?Literature Literature
Você descobre o que aconteceu com essa câmera?
Une copie de facture de téléphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tapou as câmeras
Es- tu de Konya?opensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.