Câmera escondida oor Frans
Câmera escondida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
caméra cachée
Mas podemos fazer um fundo falso e colocar um câmera escondida.
Mais on peut y mettre un double fond et y installer une caméra cachée électrique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada de câmeras escondidas, nada de espionagem.
N' essayez pas de l' excuserLiterature Literature
Olha a câmera escondida Nessa van Convenientemente estacionada Ao lado de uma vaga.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem uma câmera escondida aqui.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câmera escondida.
Pour cette raison, et parce que je suis en désaccord avec une grande partie de son contenu, j'ai voté contre ce rapport.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm câmeras escondidas em todos os cantos.
Apres ils ont trouveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom trabalho com a câmera escondida.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diante do espelho do banheiro, eu imaginava câmeras escondidas voltadas para meu corpo nu.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonLiterature Literature
Olhei em volta, procurando uma câmera escondida.
Si un témoin ou un expert déclare qu’il ne peut s’exprimer convenablement dans la langue de procédure, la chambre de recours peut l’autoriser à formuler ses déclarations dans une autre langue officielle de la CommunautéLiterature Literature
É para minha câmera escondida.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael levava uma prancheta e Aharoni, uma pasta com uma câmera escondida.
Et cette idée le faisait ricanerLiterature Literature
Desconcertada, olhou em volta como que procurando a câmera escondida que confirmaria a pegadinha
Non, je suis désoléeLiterature Literature
Esperava ver surgir os fomentadores eufóricos de uma grotesca câmera escondida.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?Literature Literature
Se eu lhe tivesse falado nas câmeras escondidas... o seu desempenho não teria sido tão autêntico.
Où est le corps du golfeur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há alguma câmera escondida na lata de feijões que está na estante?
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se tiver uma câmera escondida?
Il peut y avoir des zones protégéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa que havia uma câmera escondida em algum lugar do set?
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns dias depois, ele confessou ter colocado uma câmera escondida no barco.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que tem câmeras escondidas, na sala de interrogação do seu departamento?
L' ordinateur se trompeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrei no elevador, acenei para a câmera escondida e fui para o quinto andar.
Dis- leur de se rapprocherLiterature Literature
Tinha uma câmera escondida?
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas podemos fazer um fundo falso e colocar um câmera escondida.
T' as eu ça à la clinique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma câmera escondida x37.
NUMÉRO(S) D AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha uma câmera escondida no quarto.
Nous essayons de compter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma câmera escondida aqui.
Le privilège des membres du NEXUS Maritime de s’amarrer à des propriétés privées a été suspendu pour la saison 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praticamente uma câmera escondida.
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.