Castanea oor Frans
Castanea
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Castanea
Castanea tem um título, mas nenhuma posse.
Castanea a un titre, mais pas de bien.
châtaigner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madeira sob a forma de estilhas, partículas, desperdícios ou aparas, obtida, not todo ou em parte, de Acer saccharum Marsh., Castanea Mill, Platanus L., Populus L. e Quercus L. originárias de países não europeus, e de coníferas (Coniferales) originárias de países não europeus, com excepção do Canadá, China, Japão, Coreia, Taiwan e Estados Unidos da AméricaO produto foi obtido exclusivamente a partir de madeira descascada ou submetida a secagem em estufa até se atingir um teor de humidade, expresso em percentagem de matéria seca aquando da transformação, inferior a 20 %, atingido através de um programa tempo/temperatura adequado, ou submetida a fumigação a bordo do navio, e expedida em contentores selados ou de forma que impeça qualquer reinfestação.
Piles cylindriquesEurLex-2 EurLex-2
Webb.) e castanhas (Castanea sativa Mill.).
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEEurLex-2 EurLex-2
Vegetais destinados a plantação, com exceção de sementes, dos géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Des tissus originaires d'Egypte (SH #) sont importés en Norvège pour la fabrication de pantalons pour hommes (SHeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►M12 Vegetais de Castanea Mill. e Quercus L., destinados à plantação, com excepção das sementes ◄
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"EurLex-2 EurLex-2
Castanhas (Castanea spp.), frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
Sont- ils morts?EurLex-2 EurLex-2
Produto da produção da farinha de castanha constituído principalmente por partículas de endosperma, com finos fragmentos de envelopes e alguns restos de castanhas (Castanea spp.).
Je suis en prison pour avoir volé un portableEurlex2019 Eurlex2019
Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr Plantas de Castanea Mill. e Quercus L., destinadas à plantação, com excepção das sementes, madeira e casca isolada de Castanea Mill.
Très terrienEurLex-2 EurLex-2
0802 40 00 || Castanhas (Castanea spp.), frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas || S ||
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEurLex-2 EurLex-2
Castanea Mill., com exceção da madeira desprovida de casca
Sont interdits de mise en centre d'enfouissement technique au #er juilletEuroParl2021 EuroParl2021
Castanhas (Castanea spp.)
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.EurLex-2 EurLex-2
A maior parte do mel produzido nesta faixa é multifloral, com proporções equilibradas das espécies Castanea sativa e Eucalyptus globulus, fenómeno quase exclusivo do mel de Galiza
On ne veut pas de vous ici!oj4 oj4
Nas zonas do interior, a produção de mel está condicionada pela abundância de três tipos de elementos vegetais: Castanea sativa, Erica e Rubus.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesEurLex-2 EurLex-2
castanha (Castanea spp.)
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Tenha sido obtida, na totalidade ou em parte, de coníferas (Coniferales), com excepção da madeira descascada originária de países terceiros europeus, e de Castanea Mill., com excepção da madeira descascada;
Vous êtes Cole?EurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Castanea Mill. e Quercus L., com excepção dos frutos e sementes, originários de países não europeus.
Ca vient du jardin de ma mèreEurLex-2 EurLex-2
castanha (Castanea sp.)
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurlex2019 Eurlex2019
Vegetais, com exceção dos frutos e das sementes, de Aesculus hippocastanum L., Amelanchier Med., Arbutus unedo L., Camellia L., Castanea Mill., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Eriobotrya Lindl., Eucalyptus L’Herit., Lithocarpus densiflorus (Hook.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.EuroParl2021 EuroParl2021
no ponto 1.3, o texto «, Castanea Mill.» é inserido depois de «Amelanchier Med.»
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainEurLex-2 EurLex-2
Castanhas (Castanea spp.), frescas
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?EurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Castanea Mill., destinados a plantação
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsEurLex-2 EurLex-2
Vegetais destinados a plantação, com exceção de sementes, dos géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.