Copolímero oor Frans
Copolímero
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
copolymère
Copolímero-estireno-anidrido maleico, sal de sódio
Sel de sodium du copolymère du styrène et de l’anhydride maléique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
copolímero
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
copolymère
fr
copolymère est un polymère issu de la copolymérisation d'au moins deux types de monomère
E 1209 copolímero de enxerto de álcool polivinílico-polietilenoglicol
E 1209 copolymère greffé d'alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tecido com borracha, constituído por fios de urdidura de poliamida-6,6 e fios de trama de poliamida-6,6, de poliuretano e de um copolímero de ácido tereftálico, de p-fenilenodiamina e de 3,4′-oxibis(fenilenoamina)
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueEurLex-2 EurLex-2
Copolímero de hidroxiestireno contendo um ou mais dos seguintes:
La première partie de la question vise la différence de traitement du conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui est aussi un accident sur le chemin du travail, en ce que « dans certains cas », à la suite de la retenue de la cotisation de sécurité sociale sur l'indemnité d'accident du travail, il lui est accordé une indemnité inférieure à celle qui est attribuée au conjoint d'une victime d'un accident de roulage mortel qui n'est pas un accident du travailEurLex-2 EurLex-2
Copolímero de metacrilato básico
T' es né dans une étable?EurLex-2 EurLex-2
- "copolímero" designa um polímero constituído por mais de um tipo de unidades monoméricas,
Mes couilles sont encore attachéesEurLex-2 EurLex-2
No anexo do Regulamento (UE) n.o 231/2012, é inserida a seguinte entrada após a entrada relativa ao aditivo E 1207 (Copolímero de metacrilato aniónico):
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Copolímeros de fluoreto de vinilideno com 75 % ou mais de estrutura cristalina beta, sem estiramento;
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurEurLex-2 EurLex-2
Consideram-se «copolímeros» todos os polímeros em que nenhum motivo monomérico represente 95 % ou mais, em peso, do teor total do polímero.
Marguerite... c' est comment ton patronyme?EurLex-2 EurLex-2
Copolímeros feitos a partir de policarbonatos e de copolímeros acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS)
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dEurLex-2 EurLex-2
( 9 ) Só poderá recorrer-se ao tratamento com copolímeros PVI/PVP depois de serem estabelecidas e publicadas no Codex Enológico Internacional da OIV especificações de pureza e identidade dos copolímeros autorizados.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeEurLex-2 EurLex-2
Não podem ser utilizados para estabilizar as misturas ou artigos enumerados a seguir, fabricados a partir de polímeros e copolímeros de cloreto de vinilo:
Voici mon bon ami, BaccalaEurLex-2 EurLex-2
ex 3920 | –Folha ou película de ionómero | Fabricação a partir de sais parciais termoplásticos que são um copolímero de ácido etileno e metacrílico parcialmente neutralizado por iões metálicos, principalmente zinco e sódio | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 25 % do preço à saída da fábrica do produto |
Une question de taille demeureEurLex-2 EurLex-2
Sal de cálcio e zinco de um copolímero de ácido maleico e éter metilo vinílico
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasEurlex2019 Eurlex2019
Copolímeros que contenham 72 % ou mais, em peso, de ácido tereftálico e/ou seus isómeros e ciclo-hexanodimetanol
Avecdes traces de sang d' HelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tinta de impressão, líquida, constituída por uma dispersão de copolímero de acrilato de vinilo e pigmentos corantes em isoparafinas, contendo, em peso, não mais de 13 % de copolímero de acrilato de vinilo e pigmentos corantes
Je suis en retardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tecido constituído por fios de filamentos de teia de poliamida-6,6 e fios de filamentos de trama de poliamida-6,6, poliuretano e um copolímero de ácido tereftálico, p-fenilenodiamina e 3,4’-oxibis(fenilenoamina)
Que faites- vous ici, bon sang?Eurlex2019 Eurlex2019
Copolímero de éter metilvinílico e anidrido maleico
Je t' aime aussiEurLex-2 EurLex-2
— que contenha, em peso, 12 % ou mais, mas não mais de 26 %, de um copolímero de cloreto de isoftaloílo, cloreto de tereftaloílo e resorcinol,
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesEurLex-2 EurLex-2
Copolímero dos ácidos 3-hidroxibutanóico e 3-hidroxipentanóico
Gideon, c' est ReidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se não predominar nenhum motivo comonomérico simples, os copolímeros ou misturas de polímeros classificam-se, conforme o caso, na posição situada em último lugar, na ordem numérica, entre as que se poderiam considerar para a sua classificação.
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.EurLex-2 EurLex-2
Copolímero de acido maleico e de éter metilo vinilico, monoesterificado com grupos etil e/ou isopropil e/ou butil, em forma de solução em etanol, etanol e butanol, isopropanol ou isopropanol e butanol
Voie sous-cutanée ou intraveineuseEurLex-2 EurLex-2
Copolímero de cloreto de vinilo, de acetato de vinilo e de álcool vinílico, contendo, em peso:
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsEurLex-2 EurLex-2
Resina preparada, à base de dicarbonato de dialilo e 2,2’-oxidietilo e seus oligómeros, contendo, em peso, 42 % ou mais, mas não mais de 52 % de dicarbonato de dialilo e 2,2’-oxidietilo e 33 % ou mais, mas não mais de 43 % de um copolímero de ácido tereftálico, propano-1,2-diol e álcool alílico
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurLex-2 EurLex-2
O copolímero metacrilato aniónico consiste num copolímero de ácido metacrílico, metacrilato de metilo e acrilato de metilo inteiramente polimerizado.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polímeros e copolímeros piezoelétricos de fluoreto de vinilideno (CAS 75-38-7) referidos em 1C009.a, com todas as seguintes características:
Rompez soldat!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.