Dióxido de enxofre oor Frans
Dióxido de enxofre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dioxyde de soufre
pt
composto químico
fr
Un composé chimique
Doseia-se o dióxido de enxofre livre por titulação iodométrica directa.
Le dioxyde de soufre libre est dosé par titrage iodométrique direct.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dióxido de enxofre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dioxyde de soufre
fr
produits chimiques
Doseia-se o dióxido de enxofre livre por titulação iodométrica directa.
Le dioxyde de soufre libre est dosé par titrage iodométrique direct.
Anhydride sulfureux
anhydride sulfureux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dióxido de enxofre tota
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreEuroParl2021 EuroParl2021
Dióxido de enxofre – sulfitos
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.EurLex-2 EurLex-2
No caso dos sulfitos, podem ser utilizadas as seguintes menções: «sulfitos», «dióxido de enxofre» ou «anidrido sulfuroso».
De l' expérienceEurLex-2 EurLex-2
Teor máximo total de dióxido de enxofre (em miligramas por litro)
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).Eurlex2019 Eurlex2019
Caso particular:mostos sulfitados e vinho com elevado teor em dióxido de enxofre
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéeurlex eurlex
TEOR DE DIÓXIDO DE ENXOFRE DOS VINHOS ESPUMANTES
Il faut mesurer d' abord!Eurlex2019 Eurlex2019
Teor máximo total de dióxido de enxofre (em miligramas por litro)
Allez, deboutEuroParl2021 EuroParl2021
Dióxido de enxofre
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieEurLex-2 EurLex-2
b) Dióxido de enxofre e metabissulfito de potássio, na secção A;
En général, les nouvelles exigences ont eu pour effet de renforcer l'autonomie des producteurs et visaient à encourager le développement des entreprises.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Teor máximo total de dióxido de enxofre (miligramas por litro)
Ça vous fera du bienEuroParl2021 EuroParl2021
No caso dos sulfitos, podem ser utilizadas as seguintes menções: sulfitos, anidrido sulfuroso ou dióxido de enxofre
Ça n' a jamais eu d' importanceoj4 oj4
Valores-limite para o dióxido de enxofre
Ce genre de choseseurlex eurlex
Teor máximo total de dióxido de enxofre (em miligramas por litro)
Il y aura des panochas de partoutEuroParl2021 EuroParl2021
— teor de dióxido de enxofre não superior a 25 miligramas por quilograma de açúcares totais,
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiEurLex-2 EurLex-2
Diminuir o teor de dióxido de enxofre.
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatEuroParl2021 EuroParl2021
Teor total máximo em dióxido de enxofre (em miligramas por litro)
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurlex2019 Eurlex2019
— o dióxido de enxofre total,
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
Teor máximo de dióxido de enxofre total (miligramas por litro)
Un écrivain?EuroParl2021 EuroParl2021
Teor máximo total de dióxido de enxofre (em miligramas por litro)
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeEurlex2019 Eurlex2019
Em # minutos, o dióxido de enxofre total fol arrastado e oxidado
Mais ce fut le caseurlex eurlex
Teor máximo total de dióxido de enxofre (miligramas por litro)
Décret modifiant la loi organique du# juillet # des centres publics d'aide socialeEuroParl2021 EuroParl2021
4078 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.