Farrah Fawcett oor Frans

Farrah Fawcett

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Farrah Fawcett

Talvez eu deva chamar a Farrah Fawcett para sair.
Je devrais inviter Farrah Fawcett Majors, alors.

voorbeelde

Tricia Parkinson, Cleveland, Ohio, tinha um cabelão de Farrah Fawcett.
Tricia Parkinson, Cleveland, OH avait de longs cheveux brushés à la Farrah Fawcett.

É, o que aconteceu com Farrah Fawcett?
Tu as plaqué Farrah Fawcett?

Não és a Farrah Fawcett, Riggan.
Tu n'es pas Farrah Fawcett, Riggan.

Uma jovem morena com um corte de cabelo igual ao da Farrah Fawcett aparece na tela.
Une jolie brunette coiffée comme Farrah Fawcett agite la main et salue la caméra.

— Não sei muita coisa sobre o nariz da Farrah Fawcett — eu disse bebendo um novo gole.
— Je ne connais pas bien cette histoire du nez de Fara Fawcett Majors », lui dis-je, et je bus une gorgée de vin.

Tínhamos discoteca, sorteio de casais, banheiras quentes, mantras, Farrah Fawcett, roupas intimas adoráveis...
Le disco, les célibataires en folie, les jacuzzis, les électrochocs... les mantras, Farrah Fawcett, les sous-vêtements comestibles-

A pantera, a Farrah Fawcett...
— Non, la foutue Farrah Fawcett.

Algumas pessoas enamoraram-se primeiro pela Farrah Fawcett.
Pour certains, leur premier béguin était Farrah Fawcett.

Quando você entrou aqui, me lembrou Farrah Fawcett e Faye Dunaway.
Quand je vous ai vue entrer ici, j’ai pensé à Farrah Fawcett et à Faye Dunaway.

A julgar pelo penteado, a fotografia devia ter sido tirada durante sua fase Farrah Fawcett.
Tout indiquait que la photo avait été prise quand elle traversait sa phase Farrah Fawcett.

Obrigado, Farrah Fawcett, mas sou casado.
Et bien merci Farah Fawcett, mais je suis marié..

Acontece o mesmo com Farrah Fawcett, ícone da nossa geração.
Pareil pour Farrah Fawcett, l'icône d'une génération.

Algumas pessoas dizem que sou parecida com a Farrah Fawcett.
On dit que je ressemble à Farrah Fawcett.

Talvez eu deva chamar a Farrah Fawcett para sair.
Je devrais inviter Farrah Fawcett Majors, alors.

Em vez de bater uma com a Farrah Fawcett, podia ter batido uma para cima da Farrah Fawcett.
J'aurais pu me branler sur Farah Fawcett au lieu de me branler en la matant.

A cama em chamas, 1984, Farrah Fawcett.
Autopsie d'un crime *, 1984, Farrah Fawcett.

É como a Farrah Fawcett.
On dirait... Farrah Fawcett.

Os pratos da Farrah Fawcetts e da Jaclyn Smiths são um pouco mais difíceis de achar, mas ainda assim acessíveis.
Un peu plus dur pour celles de Farrah Fawcett et de Jaclyn Smith, mais on y arrive.