Filipe III de França
Philippe III de France
Filipe III oor Frans
Filipe III
pt
Filipe III, Duque de Borgonha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Philippe III de Bourgogne
pt
Filipe III, Duque de Borgonha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filipe III reduziu a três o número de senhores mediatos cujo consentimento era exigido.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et desécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineLiterature Literature
O Rei Filipe III escolheu o hidrógrafo holandês Adrián Boot para analisar a situação.
Mes amitiés à St.PierreWikiMatrix WikiMatrix
Inicialmente, a Navarra, o pequeno e venerável berço da Espanha cristã, estava sob a mão de Filipe III.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.Literature Literature
De la Brosse acusara a segunda mulher de Filipe III de haver envenenado um filho do primeiro casamento.
vu la proposition de la Commission ║Literature Literature
Filipe foi assim proclamado rei com o nome de Filipe III em Túnis.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.WikiMatrix WikiMatrix
A de seu sobrinho, Filipe III (o Ousado), não passa de uma dependência.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.Literature Literature
Filipe III, que vinha de herdar Toulouse, encontrava-se bem próximo da Espanha.
Un ami m' a montréLiterature Literature
A embaixada japonesa se encontrou com o Rei Filipe III em Madrid em 30 de janeiro de 1615.
Les gosses ont été calmesWikiMatrix WikiMatrix
Estes problemas, do reinado de Luís VII ao de Filipe III, ocuparam papas e reis.
Moi aussi, je t' aimeLiterature Literature
— Esperai... o Rei Filipe III é devoto...
Il faut que j' aie mon exam!Literature Literature
Em 1272, lutou ao lado do rei Filipe III da França em Languedoc e esteve presente na captura de Foix.
considérant que sa résolution du # juin # soulignait que le compromis global sur le statut des députés au Parlement européen est constitué des éléments suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Em última análise, Filipe III tentou fazer de Portugal uma província real, e os nobres portugueses perderam todo o poder.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.WikiMatrix WikiMatrix
Seu irmão, Vincenzio Carducci, também ajudou na pintura e o sucedeu nas encomendas para o Rei Filipe III de Espanha.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneWikiMatrix WikiMatrix
Depois do perdão de Jaime , Tregian esteve em Madrid, onde desfrutou de uma pensão do rei Filipe III de Espanha.
Fédération russeWikiMatrix WikiMatrix
Cristina Sofia tornou-se na segunda esposa do condessa Filipe III de Hesse-Butzbach no dia 2 de junho de 1632.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?WikiMatrix WikiMatrix
A partir de Filipe III , os nobres impõem-se novamente seu estatuto para governar, ao ser necessário provar uma limpeza de sangue.
Vu que la présente décision développe lWikiMatrix WikiMatrix
Este deveria hospedar o rei Filipe III de Espanha, esperado em Nápoles com a sua consorte para uma visita oficial que nunca aconteceu.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordWikiMatrix WikiMatrix
Seu irmão Filipe III Arrideu reinou menos de sete anos e foi assassinado às instâncias de Olímpia, mãe de Alexandre, em 317 AEC.
J' ai un véhiculejw2019 jw2019
Quando Filipe III morreu em 1467, a cidade de Liège novamente se rebelou, e Luis de Bourbon foi forçado a fugir para Huy.
Ça arrive à tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, os laços com a França perduram, e o novo rei francês, Filipe III, casa-se em 1274 com uma irmã sua.
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.WikiMatrix WikiMatrix
Por heranças, anexações, compras, uniões e guerras, Filipe III não parou de tentar aumentar os domínios da coroa e de afirmar a sua autoridade.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!WikiMatrix WikiMatrix
A primeira menção documental ao castelo encontra-se numa carta datada de 1271, que cataloga os bens do Rei da França, Filipe III, o Bravo.
Je n' ai fait que le faire revenirWikiMatrix WikiMatrix
Em 1618 começou a funcionar sobre o Patronato Real outorgado por Filipe III de Espanha, chamando-se então Real e Antigo Colégio de São Ildefonso.
Juste une télécommandeWikiMatrix WikiMatrix
A sua vitória mais notável foi sobre a frota de Filipe III de França, na batalha de Formigues, a 3 e 4 de Setembro de 1285.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionWikiMatrix WikiMatrix
Tanto o preconceito quanto o medo de que os mouriscos eventualmente se tornassem traidores contribuíram para a decisão de Filipe III de expulsá-los em 1609.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.