Fort Worth oor Frans

Fort Worth

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Fort Worth

eienaam

Esta manhã ia no comboio a caminho de Fort Worth.
J'étais en route pour Fort Worth, ce matin.

Soortgelyke frases

Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth
Aéroport international de Dallas-Fort Worth

voorbeelde

Ouça, Sr. McCutcheon, pensava em ir a Fort Worth a comprar vacas de cara branca.
Oh, M. McCutcheon, je pensais aller à Fort Worth m'approvisionner en bêtes.

“Não, o velho, o Original Bob, de Fort Worth.”
— Non, le vieux, « le métèque d’origine » de Fort Smith

Porque fica entre Dallas e o Fort Worth, e o Oswald vai morar nas duas cidades.
Parce que c'est entre Dallas et Fort Worth, et que Oswald vivra au 2 endroits.

Eles passaram dois dias em Phoenix e de lá foram para Dallas e Fort Worth.
La troupe passa deux jours à Phoenix, avant de s'envoler pour Dallas et Fort Worth.

Isto veio de um dos nossos informantes, em Fort Worth.
Ça vient d'un de nos contacts à Fort Worth.

Multiplicando o número de pontos por 5 ou 10, Embora existam 10 mil poços arredores de Fort Worth.
En multipliant le nombre de points par 5 ou par 10, on compte bien 10 000 puits autour de Forth Worth.

E não sabe a melhor, ele conseguiu um trabalho em Fort Worth.
Zeke vient de trouver un emploi à Fort Worth.

Esta é uma foto de Dallas-Fort Worth.
Voici une photo de Dallas-Fort Worth.

Ponho- te nos centros comerciais de Jacksonville, Fort Worth e Davenport
Je t' ai impliqué dans les centres commerciaux

Eu talvez possa ajudá- lo encontrar alguém quando chegarmos a Fort worth
Je pourrais vous aider à trouver quelqu' un, à Fort Worth

Esta manhã ia no comboio a caminho de Fort Worth.
J'étais en route pour Fort Worth, ce matin.

Ele tinha seguido o grupo quando este fizera o trajecto de Forte Worth até Forte Griffin, na diligência.
Il les a accompagnés dans une diligence de Fort Worth à Fort Griffin.

Li isso num jornal do Forte Worth.
Je l'ai lu dans le journal de Fort Worth.

Em abril de 1919, a sede mudou-se para Fort Worth.
En 1979, le siège social déménage de New York à Fort Worth.

O Aeroporto Internacional de Dallas/Fort Worth localiza-se quase exatamente entre Dallas e Fort Worth.
L'aéroport international Dallas-Forth Worth est situé entre Dallas et Fort Worth.

Queres voar até Fort Worth?
Tu veux faire un tour à Fort Worth?

Parecia provável que seria Hillary Clinton, mas Fort Worth me fez hesitar.
Au départ, j’imaginais plutôt que ce serait Hillary Clinton mais la conférence de Fort Worth m’avait fait réfléchir.

O novo banco de São Ângelo transfere um monte de ouro ao Fort Worth.
La nouvelle banque de San Angelo transfère un tas d'or à Fort Worth.

O último congresso de papai: Fort Worth, Texas, junho de 1991 (Papai está sentado)
La dernière assemblée de papa: juin 1991, Fort Worth, Texas (papa est assis).

Ela morreu aos 65 anos de idade em Fort Worth , onde ela está enterrada no Mount Olivet Cemetery.
Elle décède à l’âge de 65 ans à Fort Worth, où elle est enterrée au Mount Olivet Cemetery.

Paul Cicero morreu de doença respiratória, em #, na prisão de Fort Worth
Paul Cicero est mort en prison en # de complications respiratoires

Em um hospital em Fort Worth.
Dans un hôpital à Forth Worth.

Nossos cálculos revelaram que as emissões da indústria exceder aqueles carros Dallas e Fort Worth
Le Texas a déclaré ignorer le contenu des émissions.Leurs chiffres sont sous- estimés

O trem de Fort Worth chega no horário?
Le train de Fort Worth est-il à l'heure?

Deve estar a caminho de Fort Worth para um grande negócio de gado, Sr. Jones.
Vous devez aller à Fort Worth pour acheter du bétail, M. Jones.