Guerras Secretas oor Frans
Guerras Secretas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Secret Wars
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O comandante em chefe da frente norte respondia a um telegrama enviado pelo ministro da Guerra: “Secreto. 17.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsLiterature Literature
Esta é uma guerra secreta.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na melhor das hipóteses, a guerra secreta agrava-se.
Vous existez pour perpétuez votre existenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estivermos em guerra, é uma guerra secreta.
Pas de maisons dans les # hectares environnantLiterature Literature
— perguntou Jaeger. — A guerra secreta do vovô Ted, de Churchill?
Au-delà de ce délai, la Banque exercera son meilleur jugement pour prendre la décision d’autoriser ou non la divulgation de ces documents en application de l’article # des règles précitéesLiterature Literature
Li na internet que ninguém no mundo sabe qual é o grito de guerra secreto do Warrior Angel.
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O desejo inconfessado de ver rebentar uma guerra, secreto, mas muito difundido, era uma expressão dessa atitude.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationLiterature Literature
Andámos numa guerra secreta durante os últimos seis meses.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles del'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia terminar a guerra secreta de cabelos contra Helen e ficar o mais longe possível de Nick.
Veuillez nous excuserLiterature Literature
Passou décadas a travar uma guerra secreta para vencer o seu inimigo.
Mon père n' a jamais été fier de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guerra secreta praticamente ficara para trás, mas o importante era limitar-se a combater, atemorizar, enfraquecer.
Pas nouveau.- Sans blague?Literature Literature
Eles podiam começar uma guerra secreta dentro da Comunidade?
que tant pour l'élaboration et la mise en oeuvre des contrats de quartier par les Communes que pour la politique de majoration des primes à la rénovation, ce périmètre a été reconnu pertinent par les Communes et les particuliers et n'a fait l'objet que de quelques contestations marginalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Não vamos deixar testemunhas desta guerra secreta com a Sociedade – acrescentou o primeiro.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Literature Literature
É uma guerra secreta, mas sim, estamos.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantos sabem sobre esta guerra secreta?
La portée de l'étude a également été élargie pour inclure une évaluation provisoire du Système intégré des douanes (SID), lequel devait faire l'objet d'une évaluation distincte à l'origine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Movemo-nos por uma cidade de normais, soldados numa guerra secreta.
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que guerra secreta você acha que estamos gestando?
Est- ce la question?Literature Literature
Achei que os americanos percebiam que as guerras secretas têm regras.
il n'y a pas de problèmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser uma guerra secreta, mas é uma guerra.
charge son Président de transmettre la présente résolution, ainsi que le rapport de la commission des pétitions, au Conseil, à la Commission et au médiateur européen ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions et aux médiateurs nationaux ou organes compétents similairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há salas de guerra secretas para isso?
Musiques, gouvernements, on a tout essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na melhor das hipóteses, a guerra secreta intensifica-se.
C' est pas énormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por muitos anos na cidade chamada New Gotham uma guerra secreta assolava a noite
Fais pas le con!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu já conhecia essa linguagem; um exército invisível, uma guerra secreta.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lLiterature Literature
Ouvi boatos de uma guerra secreta.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
259 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.