Visual Studio Industry Partner Program
Visual Studio Industry Partner Program
Industry oor Frans
Industry
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Industry
pt
Industry (Califórnia)
fr
Industry (Californie)
Volume de negócios e lucro anual da Ruse Industry
Chiffre d’affaires annuel et bénéfices de Ruse Industry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Despacho do Tribunal Geral de 15 de novembro de 2018 — Novenco Building & Industry/EUIPO — Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO)
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Eurlex2019 Eurlex2019
TOBACCO INDUSTRY - Marca figurativa anterior da União Europeia JTi - Motivo relativo de recusa - Inexistência de risco de confusão - Artigo 8.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento (UE) 2017/1001»)
Certains participants sont d'avis que la nationalité de la propriété n'est pas aussi importante que la chaîne de propriété dans un secteur donné.EuroParl2021 EuroParl2021
Segundo um comunicado do Governo etíope, uma representação de 4 membros do organismo do açúcar da Etiópia (Ethiopian Sugar Industry Support Centre) deslocou-se a Bruxelas, de 23 a 26 de Novembro de 2001, para ter contactos com a Direcção-Geral da Agricultura e a Direcção-Geral do Comércio da Comissão Europeia.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.EurLex-2 EurLex-2
A sua participação no passado na Alkarim For Trade and Industry L.L.C. ou noutras sociedades ativas no setor do petróleo, dos óleos industriais, dos lubrificantes e das gorduras no Médio-Oriente também não pode ter como consequência qualificá-lo de «homem de negócios influente»;
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os últimos dados do DTI (Department of Trade & Industry - Ministério do Comércio e da Indústria) relativos a 1997 revelam um défice em relação à Comunidade de 273 milhões de libras esterlinas;
Je crois qu' il a changé d' avisEurLex-2 EurLex-2
Por carta de 4 de junho de 2009, a Ruse Industry solicitou de novo às autoridades búlgaras que reescalonassem a sua dívida ao Estado até 2019, com um período de carência até 2012.
Ou son signe astrologique?EurLex-2 EurLex-2
Endereço: Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damasco, Síria.
Je vais l' emmenereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A Comissão recebeu, em 21 de Maio de 2010, uma notificação de um projecto de concentração, nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), através da qual a empresa Hon Hai Precision Industry Co., Ltd («Grupo Hon Hai», Taiwan), sociedade-mãe do grupo Foxconn («Foxconn», Taiwan), adquire o controlo exclusivo da Sony Slovakia spol. s. r.o. («Slovakian Target», Eslováquia), mediante aquisição de acções.
Vous installerez celle- là au retourEurLex-2 EurLex-2
a) O compromisso de preço mínimo (23) Se bem que o compromisso inicial de preço mínimo em relação ao Reino Unido tenha sido estabelecido em 112,26 libras esterlinas, este foi aumentado de uma forma «não oficial» (isto é, sem uma revisão formal) para 120 libras esterlinas (reduzido pouco depois para 119 libras esterlinas) na sequência de contactos entre a ICI, o Department of Trade and Industry (DTI) do Reino Unido e a Direcção-Geral das Relações Externas (DG I) da Comissão, quando a ICI aumentou os seus preços de 6,5 % com efeitos a partir de 18 de Novembro de 1985.
Oui, bien sûr que je te mentirais, sale pute stupideEurLex-2 EurLex-2
Definição das normas técnicas, incluindo as que garantem a interoperabilidade técnica em relação ao ERTMS/ETCS e ao GSM-R, provenientes de grupos industriais representativos como o UNISIG e o GSM-R Industry Group.
Elles peuvent tenir des assemblées dans les locaux du Comité permanent après en avoir informé le greffier par écritEurLex-2 EurLex-2
(23) - Sublinhámos também que se deviam examinar unicamente as características do operador que requer a isenção fiscal em virtude da Sexta Directiva e as características da actividade exercida, mas não a qualificação jurídica deste operador, nas nossas recentes conclusões no processo Institute of the Motor Industry (C-149/97, conclusões de 14 de Maio de 1998) relativas à interpretação do artigo 13.
Tu t' y habituerasEurLex-2 EurLex-2
Na publicação AMI’s guide to the polyethylene industry in Europe esta categoria é designada «outra folha» nos números referentes à produção de cada país e não é definida como sacos de quaisquer dimensões a este nível.
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.EurLex-2 EurLex-2
Contudo, se a análise das cláusulas deste acordo não revelar um grau suficiente de nocividade em relação à concorrência, há que analisar então os efeitos do acordo e, para que o mesmo possa ser objeto da proibição, exigir a reunião dos fatores que determinam que a concorrência foi de facto impedida, restringida ou falseada de forma apreciável (acórdão do Tribunal de Justiça de 20 de novembro de 2008, Beef Industry Development Society e Barry Brothers, C-209/07, Colet., p. I-8637, n.° 15, e acórdão do Tribunal Geral de 9 de julho de 2009, Peugeot e Peugeot Nederland/Comissão, T-450/05, Colet., p. II-2533, n. ° 43). Para determinar se um acordo é proibido pelo artigo 81.°, n.
Elle m' a rendu nerveuxEurLex-2 EurLex-2
Com base num relatório elaborado pela Carl Bro Industry & Marine A/S (a seguir «Carl Bro»), concluiu que a capacidade da MTW e a capacidade total na antiga República Democrática Alemã se elevariam, respectivamente, a cerca de 240 000 tbc e 576 000 tbc por ano.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentEurLex-2 EurLex-2
Apenas um produtor-exportador incluído na amostra, Botou Lisheng Casting Industry Co., Ltd («Lisheng») solicitou o TEM e respondeu dentro do prazo fixado.
Je vais dire paroleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O pedido foi apresentado em 18 de Abril de 2006 pela Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (CFL-i) («requerente»), em nome de parte importante, neste caso mais de 25%, da produção comunitária total de CFL-i.
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
(1) Em Novembro de 1993, a Comissão recebeu uma denúncia apresentada pelo European Chemical Industry Council (CEFIC) que representa a totalidade da produção comunitária.
C'est malheureux, mais on ne nous prend plus au sérieux à l'extérieur de cet endroitEurLex-2 EurLex-2
É iniciado, nos termos do artigo 11.o, n.o 4, do Regulamento (CE) n.o 1225/2009, um reexame do Regulamento de Execução (UE) n.o 1389/2011, a fim de determinar se, e em que medida, as importações de ácido tricloro-isocianúrico e suas preparações, igualmente designado «simcloseno» segundo a Denominação Comum Internacional («DCI»), atualmente classificados nos códigos NC ex 2933 69 80 e ex 3808 94 20 (códigos TARIC 2933698070 e 3808942020), originários da República Popular da China, produzidos e vendidos para exportação para a União pela empresa Liaocheng City Zhonglian Industry Co.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confianceEurLex-2 EurLex-2
- Realização, nas empresas públicas, de economias de pelo menos 414 milhões de EUR em 2012, seguindo-se 329 milhões em 2013, 297 milhões em 2014 e 274 milhões em 2015, mediante um aumento das receitas da OSE, da OASA e de outras empresas, a aplicação de planos de restruturação e a privatização das empresas Hellenic Defence Systems, Hellenic Aeronautical Industry e Hellenic Horse Racing Corporation; venda de activos de empresas associados a actividades não essenciais; redução das despesas de pessoal; redução das despesas operacionais e fusões e encerramento de empresas.
Autres informations relatives à ACOMPLIAEurLex-2 EurLex-2
Realização, nas empresas públicas, de economias de pelo menos 414 milhões de EUR em 2012, seguindo-se 329 milhões em 2013, 297 milhões em 2014 e 274 milhões em 2015, mediante um aumento das receitas da OSE, da OASA e de outras empresas, a aplicação de planos de restruturação e a privatização das empresas Hellenic Defence Systems, Hellenic Aeronautical Industry e Hellenic Horse Racing Corporation; venda de activos de empresas associados a actividades não essenciais; redução das despesas de pessoal; redução das despesas operacionais e fusões e encerramento de empresas.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteurde la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
As estatísticas da Confederation of the European Paper Industry (CEPI), fornecidas pelo fabricante de papel B, comprovam que existe um comércio internacional de papel de jornal acabado e de resíduos de papel(23).
N' essayez plus, professeur!EurLex-2 EurLex-2
Qualquer operador titular de uma licença (nos termos do Coal Industry Act
J' ai fait une promesse à Naeviaoj4 oj4
Embora uma associação, a European Boating Industry, tenha fornecido alguns dados de apoio sobre a indústria da construção naval, não foram apresentados elementos de prova conclusivos que associassem estes dados sobre o emprego ao produto em causa e ao produto similar.
Monsieur le Président, j'en aurais sans doute pour tout l'aprés-midi si je traitais de cette question de faēon approfondieEurLex-2 EurLex-2
Recurso interposto em # de Dezembro de #- ZERO Industry SRL/IHMI- zero International Holding (zerorh
On est couvertsoj4 oj4
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.