Ishinomaki oor Frans

Ishinomaki

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Ishinomaki

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoje há estátuas de Hasekura Tsunenaga nos arredores de Acapulco no México, na entrada da baía de Havana em Cuba, Em Coria del Río na Espanha, na Igreja de Civitavecchia na Itália, e em Tsukinoura, perto de Ishinomaki.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plusfaible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Um parque temático descrevendo a embaixada e apresentando uma réplica do San Juan Bautista foi construído no porto de Ishinomaki, de onde Hasekura inicialmente partiu em sua viagem.
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.WikiMatrix WikiMatrix
Tadayuki e sua esposa, Harumi, estavam em sua casa em Ishinomaki, província de Miyagi, quando ouviram um ruído e a casa começou a tremer violentamente.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.jw2019 jw2019
Shunji, de Ishinomaki, explica: “Formamos equipes para encontrar outras Testemunhas de Jeová.
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerjw2019 jw2019
O San Juan Bautista foi construído em 1613 por Date Masamune, o Daimyo de Sendai ao norte do Japão, no porto de Tsuki-No-Ura (Ishinomaki, Miyagi).
Tu es Marie, n' est- ce pas?"WikiMatrix WikiMatrix
O navio está hoje em exibição em um parque temático em Ishinomaki, no norte do Japão, próximo à localização onde foi originalmente construído.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahWikiMatrix WikiMatrix
Morava com a família em Ishinomaki, uma das cidades mais prejudicadas pelo tsunami.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois do terremoto, um jovem irmão chamado Koichi tentou chegar à casa de seus pais, a cinco quilômetros do mar, em Ishinomaki.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementjw2019 jw2019
De Tóquio, o irmão Thompson viaja para o norte até à pequena cidade de Ishinomaki, perto de Sendai, onde goza. da feliz associação com a família Miura, que servira tão fielmente mesmo antes da Segunda Guerra Mundial.
Un récent sondage provincial montre que la majorité des habitants de la Colombie-Britannique sont d'accord avec les mesures fermes que le gouvernement provincial a prises pour obtenir un traité juste et applicable sur le saumon du Pacifiquejw2019 jw2019
Toru estava trabalhando numa fábrica perto da costa de Ishinomaki.
On avait une conversation sérieuse!jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.