Kitty Hawk oor Frans
Kitty Hawk
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Kitty Hawk
Por quê eu ativei o sistema de lançamento do míssil no USS Kitty Hawk!
J'ai activé le système de lancement des missiles sur le USS Kitty Hawk!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estou começando a achar que foi uma de suas ideias menos inteligentes se chamar Kitty Hawk em alemão.
• Santé mondiale - améliorer la capacité du Canada d'étudier les forces sous-jacentes qui mettent en péril la santé mondiale, et d'agir sur elles, en améliorant, de façon durable, la capacité des chercheurs et des utilisateurs de la recherche au niveau national et international de collaborer ensemble et d'appliquer les connaissances issues de la recherche en santé mondiale à une pratique de la santé publique fondée sur des données probantes.Literature Literature
A concha que colhi na praia em Kitty Hawk há dois verões.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalLiterature Literature
Seu primeiro vôo de sucesso em um avião foi em Kitty Hawk, Carolina do Norte
Vos gueules, vous tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falhámos a saída na Kitty Hawk .
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diz para virarmos à esquerda na Kitty Hawk .
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Kitty Hawk?
C' était CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passou em Kitty Hawk domingo ou segunda-feira.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vimos o Kitty Hawk aqui, lembra?
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classe Kitty Hawk identifica uma Classe de porta-aviões da Marinha dos Estados Unidos.
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute etquecelle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursWikiMatrix WikiMatrix
Por quê eu ativei o sistema de lançamento do míssil no USS Kitty Hawk!
C' est une toute nouvelle journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 2003, fomos convidados para ir a Kitty Hawk para celebrar o centésimo aniversário de voo dos irmãos Wright.
Considérant que les employeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, Arrêteted2019 ted2019
Antes de construirem o seu primeiro avião, os irmãos Wright fizeram voar papagaios de papel, nas dunas de Kitty Hawk.
C' est vraiment très beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmãos Wright trabalharam lenta e metodicamente nos três anos seguintes, fazendo repetidos vôos experimentais em Kitty Hawk, Carolina do Norte.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesjw2019 jw2019
Quantos irlandeses e macacos de laboratório morreram em Kitty Hawk antes que aqueles dois patetas tivessem coragem de subir naquela coisa?
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 17 de dezembro de 1903, em um campo em Kitty Hawk, na Carolina do Norte, os irmãos Wright conquistaram o céu.
Où est le corps du golfeur?Literature Literature
A enorme galeria Milestones of Flight (Marcos da Aviação) tem em exposição o Flyer, avião que Orville Wright usou no seu vôo histórico em Kitty Hawk, Carolina do Norte, em 1903.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerjw2019 jw2019
Quando penso a Orville e Wilbur Wright, num monte em Kitty Hawk, na Carolina do Norte, a atirar a moeda ao ar para decidir quem voaria primeiro, e penso em nos aqui e hoje
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?opensubtitles2 opensubtitles2
Assim começou um editorial um tanto céptico do jornal The New York Times, de 25 de maio de 1908 — menos de cinco anos depois que os irmãos Wright realizaram seu famoso vôo em Kitty Hawk, na Carolina do Norte, EUA.
Abordez- les!jw2019 jw2019
Após o incidente, Hudner ocupou posições a bordo de vários navios da Marinha e com várias unidades de aviação, incluindo um breve período como executivo da USS Kitty Hawk durante uma turnê na Guerra do Vietnã, antes de se aposentar em 1973.
Elle est êpuisêeWikiMatrix WikiMatrix
Em 17 de dezembro de 1903, em Kitty Hawk, Carolina do Norte, EUA, os irmãos Wright conseguiram decolar com um protótipo motorizado que voou por 12 segundos — pouco, comparado à duração dos vôos hoje em dia, mas o suficiente para mudar o mundo para sempre.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.