Lesma marinha oor Frans

Lesma marinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Limace de mer

página de desambiguação

page d'homonymie de Wikimedia

Esse é uma holotúria nadando: basicamente uma lesma marinha.
C'est un concombre de mer, une petite limace de mer si on veut.

voorbeelde

Cabine de Operações O cérebro de Potrus estava borbulhando como uma lesma marinha numa frigideira funda.
CABINE DE CONTRÔLE Le cerveau de Foaly bouillonnait comme des limaces de mer dans une friteuse.

– Tem uma lesma marinha dentro dela, e está produzindo ADAM?
— Elle a une limace de mer en elle... et produit de l’Adam ?

Bem, ele melhorou a memória de lesmas marinhas usando a protéina do prion.
Il a amélioré la mémoire de limaces de mer avec des protéines type prion.

– Acha que foi a lesma marinha que curou a paralisia?
— Vous pensez que c’est la limace de mer qui a enlevé la paralysie ?

Por que você se parece como uma lesma marinha sem espinha.
Parce que tu as une gueule de mérou, voilà pourquoi.

Está bem. Depois de preparar a poção... qual é o melhor método para conservar lesmas marinhas?
Une fois la potion terminée, quelle est la meilleure façon de préserver les limaces inutilisées?

Por exemplo, quais possíveis benefícios poderiam advir do conhecimento dos hábitos reprodutivos da lesma-marinha?
Par exemple, quel avantage peut-on bien retirer de l’étude des habitudes de reproduction de la limace de mer ?

Por exemplo, quais possíveis benefícios poderiam advir do conhecimento dos hábitos reprodutivos da lesma-marinha?
Par exemple, quel avantage peut-on bien retirer de l’étude des habitudes de reproduction de la limace de mer?

Ei, sua lesma marinha sem espinha!
Hé, gueule de mérou!

(Veja também Anfíbios; Caracol, caramujo, lesma; Frutos do mar; Moluscos; Peixes; Vida marinha)
(Voir aussi Amphibien ; Escargot ; Mollusque ; Plante aquatique ; Poisson ; Vie aquatique)