Margarita (bebida) oor Frans

Margarita (bebida)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Margarita

Soortgelyke frases

citrus margarita
Fortunella margarita · citrus margarita · kumquat oblong · kumquat ovale

Gigaspora margarita
Gigaspora margarita

Fortunella margarita
Fortunella margarita · citrus margarita · kumquat oblong · kumquat ovale

Ilha Margarita
Margarita

Margarita
Margarita · margarita

Margariscus margarita
Margariscus margarita

Dasyatis margarita
Dasyatis margarita

margarita
margarita · marguerite · pâquerette

voorbeelde

Margarita via muito confusamente aquilo que a rodeava.
Marguerite distinguait confusément les objets qui l’entouraient.

Uma margarita, por favor.
Une bière et une margarita.

Como se revelou, Yennefer conhecia muitíssimo bem tanto Tissaia como Margarita.
De fait, Yennefer connaissait parfaitement Tissaia et Margarita.

Cerveja e margarita chegando.
Une bière et une margarita, ça arrive.

As margaritas estão prontas
Les marguaritas sont là.

Perderam os bons tempos, agora é só margaritas,
Vous avez manqué toutes les bonnes années.

— O que ele faria com Margarita, então?
Comment réglerait-il le problème de Margarita, dans ce cas?

Que as margaritas são para gays?
Que les margaritas sont gay?

- Interrompeu-se com um encolher de ombros. - O Freddie sabe preparar umas belas margaritas.
Quant à moi, reprit-il avec un haussement d’épaules... Freddie prépare d’excellents margaritas.

uma margarita, uma uma White Russian...
une margarita, ou un blanc r-

Eu fiz margaritas.
J'ai fait des margaritas.

Seis margaritas de morango.
Six Margaritas à la fraise.

Depois Margarita achou-se junto a uma piscina de dimensões gigantescas, rodeada por uma colunata.
Puis Marguerite se trouva devant un bassin de dimensions prodigieuses, entouré d’une colonnade.

Margarita olhou para trás e viu que um estranho objecto escuro e complicado se aproximava.
Marguerite tourna la tête et vit un objet sombre, de forme compliquée, qui la rattrapait.

Foi o teu pai que disse que as margaritas são para gays?
Est-ce que c'est ton père qui t'as dit que les margaritas sont gay?

E mais uma margarita.
Et moi, une autre margarita.

Preciso de uma Margarita.
J'ai besoin d'une margarita.

Então é por isso que eu ando sentindo cheiro de margarita às 3 da manhã.
Ah c'est pour ça que ça sentait la margarita à trois heures du matin.

Aqui tem margaritas também.
Ils ont aussi des margaritas.

Não foi por causa delas que levamos Margarito Duarte à Villa Borghese, mas para que conhecesse o leão.
Ce n’est pas à cause d’elles que nous conduisîmes Margarito Duarte à la villa Borghèse mais pour lui présenter le lion.

A curto prazo, acho que vou beber umas margaritas.
D'abord, boire quelques margaritas.

As margaritas começam em uma hora.
Margaritas dans une heure.

Isso é margaritas, martinis e pedicures!
Margaritas, martinis et pédicures.

Acompanhada de Koroviev, Margarita encontrou-se de novo na sala de baile.
Accompagnée de Koroviev, Marguerite parut de nouveau dans la salle de bal.

Para que você não veja eles tomando... margaritas enquanto abrem o seu estômago.
Pour qu'on ne les voit pas picoler devant nos ventres ouverts.