Morte em Veneza oor Frans
Morte em Veneza
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
La Mort à Venise
fr
La Mort à Venise (nouvelle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas queria acabar o último capítulo de Morte em Veneza.
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sábado passado um policial foi encontrado morto em Veneza.
au #°, les mots « sur les marchés publics » et « du Chapitre # » sont supprimés et entre les mots « de la présente loi » et les mots « à ses arrêtés d'exécution », le mot « et » est remplacé par le mot « ou »Literature Literature
MORTE EM VENEZA
Laiterie à Jagopensubtitles2 opensubtitles2
" Morte em Veneza ", " Desejo de Matar ",
Il a été assassinéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leu Morte em Veneza.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas grandes novelas de Thomas Mann saíram nesta revista — Morte em Veneza e Desordem e dor precoce.
2424 Ko Bill Pearson Tél.Literature Literature
Só leu a Morte em Veneza quando te comprei o livro.
Tony, connecte- moi sur la uneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi na gigantesca tela do aparelho de tevê a fita do belo filme de Visconti, Morte em Veneza.
Ils nous voient, mais nous, nonLiterature Literature
A ópera é baseada na novela Morte em Veneza, de Thomas Mann.
C' est ce que je fais.Guerre nucléaire?WikiMatrix WikiMatrix
O célebre filme de Luchino Visconti, Morte em Veneza, inspirado na bela novela de Thomas Mann, mostra essa prática.
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nLiterature Literature
No verão, fiz a minha primeira exposição sobre a morte e a arquitetura em Veneza. Chamei-lhe "Morte em Veneza".
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisested2019 ted2019
Quando se quer um crime de morte em Veneza, telefona-se para Londres ou Munique e o assassino chega no dia seguinte.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreLiterature Literature
Morte em Veneza (no original em alemão Der Tod in Venedig) é uma novela escrita por Thomas Mann e publicado pela primeira vez em 1912.
Vous savez quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Portanto, era essa conversa sobre a morte e a arquitetura que eu queria iniciar quando fiz a primeira exposição sobre o assunto em Veneza, em junho, a que chamei "Morte em Veneza".
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeted2019 ted2019
Nós nos encontramos, há algum tempo, por causa da morte daquele soldado americano em Veneza.”
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
Desde a morte de Spadetti, esse nome está em todas as bocas de Veneza!
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneLiterature Literature
Retornou a Veneza em 1719 e lá permaneceu até sua morte em 1740.
• Les marques de commerceWikiMatrix WikiMatrix
A aventura italiana, contudo, acabou para Mary Shelley com a morte de seus filhos - Clara, em setembro de 1818 em Veneza, e William, em junho de 1819 em Roma.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!WikiMatrix WikiMatrix
Mas talvez em Veneza pudesse encontrar alguém que pudesse me dizer se ele estava vivo ou morto.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A morte do doge de Veneza Antonio Grimani elevou Andrea Gritti, um veterano da guerra da Liga de Cambrai, ao poder em Veneza.
Oui, elle est juste à côtéWikiMatrix WikiMatrix
Refutada a sua candidatura ao dogado em 1684, com a morte de Marcantonio Giustinian (23 de março de 1688) a 3 de abril de 1688 foi eleito doge de Veneza.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresWikiMatrix WikiMatrix
Em 1510, com a morte de Nicolo di Pitigliano, Gritti toma o comando da armada veneziana, mas é obrigado a retirar-se para Veneza por causa do avanço dos franceses.
Tu es comme ton père...Un peu simpletWikiMatrix WikiMatrix
É provável também que tenha trabalhado com os irmãos Johann von Speyer († 1469) e Wendelin von Speyer, instalados em Veneza, onde, em 18 de setembro de 1469, havia um monopólio para trabalhar durante cinco anos, projeto que se tornou obsoleto com a morte de Johann von Speyer no final de 1469, e Nicolas Jenson veio se instalar por conta própria.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitWikiMatrix WikiMatrix
A datação é incerta, mas sem dúvida posterior a 1570, tanto porque não está inserido em I Quattro Libri dell'Architettura (o tratado arquitectónico de Palladio publicado em Veneza naquele ano) como porque Alessandro recebeu de herança a propriedade da família na Piazza Castello depois da morte do pai, Benedetto, no âmbito da divisão dos bens da família com os irmãos Orazio e Pompeo, ocorrida em 1571.
Amusez- vous bienWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.