Pégaso (heráldica)
Pégase
Pégaso oor Frans
Pégaso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Pégase
fr
Pégase (mythologie)
Sim, mas, na minha imaginação, vou montado num Pégaso dourado.
Oui, mais dans mon imagination, je monte un Pégase doré.
pégase
Fui informado que estamos prestes a passar o limite da galáxia de Pégaso.
Nous allons passer les limites de la galaxie de Pégase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pégaso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pégase
Fui informado que estamos prestes a passar o limite da galáxia de Pégaso.
Nous allons passer les limites de la galaxie de Pégase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
82. b ) A Comissão concorda com esta recomendação e prosseguirá os planos em curso para simplificar o sistema de gestão do AFD PEGASE.
On ne va pas mourirelitreca-2022 elitreca-2022
A UE contribuirá igualmente de forma significativa para o PEGASE, o mecanismo financeiro que deverá substituir o mecanismo internacional temporário e que (i) prestará assistência à execução do plano palestiniano de reforma e desenvolvimento; (ii) mobilizará diversos meios para transferir a assistência de forma transparente, quer directamente para a Autoridade Palestiniana, quer para os beneficiários nos domínios da governação, do desenvolvimento social, do desenvolvimento económico e do sector privado e das infra-estruturas públicas .
Pas si c' est moi qui suis tué?EurLex-2 EurLex-2
O EUREP é agora responsável pela gestão da base de dados do PEGASE, que foi transferida para o edifício do EUREP no início de outubro de 2013.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéeselitreca-2022 elitreca-2022
Algenib é o nome dado, tradicionalmente, a duas estrelas: Alpha Persei, da constelação de Perseus; Gamma Pegasi, da constelação de Pégaso
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAWikiMatrix WikiMatrix
“O Pégaso despertou em mim ainda cedo.”
Touchez- lesLiterature Literature
Lucien, animado com o paradoxo, fez seu espírito montar nessa mula caprichosa, filha de Pégaso e da jumenta de Balaão.
Peu importe les doctrinesLiterature Literature
13 QUADRO 2 CONTRIBUIÇÕES PARA O AFD PEGASE DO ORÇAMENTO GERAL DA UE PAGAS À AP POR COMPONENTE ( 2008-2012 ) ( MILHÕES DE EUROS ) 1 Excluindo o montante de 22,8 milhões de euros em receitas afetadas [ proveniente da Áustria:1 milhão de euros em 2008; 0,5 milhões de euros em 2009; 1,5 milhões de euros em 2010 e 1 milhão de euros em 2011.
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006elitreca-2022 elitreca-2022
— O cavalo Pégaso saiu do corpo de Medusa?
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsLiterature Literature
Uma espada, o Pégaso...
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NO PRESENTE RELATÓRIO, O TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU EXAMINOU EM QUE MEDIDA A COMISSÃO E O SERVIÇO EUROPEU DE AÇÃO EXTERNA ( SEAE ) GERIRAM DE FORMA CORRETA O PROGRAMA DE APOIO FINANCEIRO DIRETO ( AFD ) PEGASE, QUE CONSTITUI O MAIOR PROGRAMA DA UE NO TER-RITÓRIO PALESTINIANO OCUPADO DESDE 2008, COM UM FINANCIAMENTO DE APROXIMADAMENTE MIL MILHÕES DE EUROS ENTRE 2008 E 2012.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle Lactoseelitreca-2022 elitreca-2022
O programa PEGASE de apoio financeiro direto à Palestina era inicialmente prestado sem quaisquer condições explícitas, situação que se alterou com a introdução de uma abordagem orientada para os resultados.
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O corcel de Notre-Dame assemelha-se ao Pégaso alado da fábula (raiz ), fonte).
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierLiterature Literature
Em heráldica, o pégaso é um nome que designa a figura heráldica imaginária do cavalo-alado, cujo simbolismo está de acordo à figura mitológica do pégaso.
Pilote, quittez l' orbiteWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que a União Europeia, através do seu significativo apoio financeiro aos palestinianos, tem desempenhado um papel importante evitando uma catástrofe humanitária na Faixa de Gaza e na Cisjordânia; considerando que a União Europeia continua a fornecer, através da Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA), assistência humanitária à população e subsídios directos para aos funcionários da Autoridade Palestiniana na Faixa de Gaza, através do mecanismo comunitário de financiamento PEGASE e de outra assistência internacional aos Territórios palestinianos,
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsnot-set not-set
Mas, fosse qual fosse sua resolução, primeiro tinha de vender Pégaso.
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsLiterature Literature
Dos 60,4 milhões de EUR propostos para reafectação, 45 milhões de EUR deverão ir para o mecanismo PEGASE, a fim de apoiar a administração e os serviços palestinianos, em especial nos sectores da educação, da saúde e social.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
O que acontecerá se cairmos nas mãos do pessoal da Pégaso outra vez?
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangerLiterature Literature
Parecer da Comissão, de # de Dezembro de #, sobre o projecto de alteração da descarga de resíduos radioactivos provenientes da instalação Pegase-Cascad, implantada no sítio de Cadarache, em França, em conformidade com o artigo #.o do Tratado Euratom
Renseignements généraux Devisesoj4 oj4
Mas não adianta, você compartilhará o mesmo destino de Pégaso!
p/st Cent piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
relativa ao auxílio concedido ou a conceder pelo Governo espanhol à Enasa, uma empresa fabricante de veículos comerciais da marca « Pegaso »
Pas besoin de ces conneriesEurLex-2 EurLex-2
O presente relatório de auditoria avalia a gestão, por parte do Serviço Europeu de Ação Externa ( SEAE ) e da Comissão Europeia, do apoio financeiro direto ( AFD ) prestado através do mecanismo PEGASE à Autoridade Palestiniana.
Cela serez surement mieuxelitreca-2022 elitreca-2022
Se isso fosse verdade, por que não mandaram apenas um comunicado em vez de enviar um porta-voz numa viagem de 3 semanas à galáxia Pégaso?
La prochaine t' auraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em # de Junho de #, a Comissão Europeia recebeu do Governo francês, em conformidade com o artigo #.o do Tratado Euratom, os dados gerais sobre o projecto de alteração da descarga de resíduos radioactivos provenientes da instalação Pegase-Cascad, implantada no sítio de Cadarache, em França
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionoj4 oj4
[35] O projecto PEGASO, financiado no âmbito do 7.o Programa-Quadro, está a examinar as opções.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeEurLex-2 EurLex-2
E Pégaso parecia sentir o mesmo.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainLiterature Literature
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.