Partido Uri oor Frans

Partido Uri

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Parti Uri

voorbeelde

Pierre Uri, o fiscalista, do Partido Socialista, defende este projeto há mais de trinta anos, sem trégua nem sucesso.
Pierre Uri, le fiscaliste du Parti socialiste, en défend le projet depuis plus de trente ans, sans répit 1.

Em Israel, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu criou uma coligação de centro-direita dominada por líderes proeminentes pró-colonatos, incluindo o ministro da Habitação, Uri Ariel, do Partido Jewish Home, e o ministro da Defesa, Moshe Yaalon, do Likud de Netanyahu.
Le Premier ministre Benjamin Netanyahou a formé un gouvernement de coalition de centre droit, dominé par des personnalités proches des colons, dont le ministre du Logement, Uri Ariel, du parti Foyer juif et le ministre de la Défense, Moshe Yaalon, du Likoud, auquel appartient également Netanyahou.

Entretanto, o Ministro da Habitação, Uri Ariel (ele próprio colono e membro do partido anexionista Casa Judaica), está a desencadear uma nova onda de expansão de colonatos, que ameaça ligar a fronteira criada em 1967 com o Vale do Jordão, dividindo assim, em duas partes, o território palestiniano.
Pendant ce temps, le ministre du Logement de son gouvernement, Uri Ariel (lui-même membre d'une colonie et du parti annexionniste Maison juive), laisse monter une nouvelle vague d’expansion des colonies qui viserait à relier la frontière de 1967 avec la vallée du Jourdain, coupant ainsi le territoire palestinien.