Pechblenda oor Frans

Pechblenda

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Pechblende

minéral

pechblenda

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

pechblende

naamwoord vroulike

voorbeelde

Marie decidiu experimentar com pechblenda, um mineral que, entre outros elementos, contém urânio.
Marie décida d’expérimenter avec de la pechblende, un minerai qui contient, entre autres, de l’uranium.

Fabricação de combustível nuclear — extração de urânio metálico de pechblenda ou outros minérios uraníferos;
Fabrication de combustibles nucléaires — extraction de l'uranium métal à partir de la pechblende ou d'autres minerais d'uranium;

Tudo levava a crer que era pechblenda, o minério natural do urânio
Cela avait toutes les apparences du pechblende, le minerai naturel de l'uranium

Em 1982, o 99Tc foi isolado e identificado, em quantidades muito pequenas, no mineral pechblenda, procedente de África, como produto da fissão espontânea do 99Mo.
En 1962, le technétium 99 a été isolé et identifié en très petite quantité dans l’uraninite provenant d'Afrique comme produit de fission spontanée d'uranium 238.

Porque Marie o liberara da pechblenda com um esforço titânico.
Parce que Marie l’avait libéré de la pechblende avec des efforts titanesques.

Eles trabalham com um minério chamado carnotita, e não com pechblenda.
Ils travaillent sur de la carnotite, pas de la pechblende.

Isto é pechblenda.
C'est de la pechblende.

Pechblenda e Monazita.
Pechblende et monazite...

Este metal é encontrado combinado em quantidades mínimas no minério de urânio pechblenda, e em vários outros minerais de urânio.
Dans le sol, il est présent sous forme combinée et plus concentrée dans la pechblende, un minerai d'uranium, ainsi que dans d'autres minéraux d'uranium.