Planta medicinal oor Frans
Planta medicinal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
plante médicinale
fr
plante utilisée pour ses propriétés bénéfiques pour la santé
Certo livro sobre fitoterapia explica que algumas plantas medicinais possuem um mecanismo intrínseco de proteção contra overdose.
Certaines plantes médicinales possèdent des propriétés naturelles qui empêchent toute surconsommation, explique un ouvrage d’herboristerie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
planta medicinal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
plante médicinale
Certo livro sobre fitoterapia explica que algumas plantas medicinais possuem um mecanismo intrínseco de proteção contra overdose.
Certaines plantes médicinales possèdent des propriétés naturelles qui empêchent toute surconsommation, explique un ouvrage d’herboristerie.
plante officinale
plante pharmaceutique
11. Diversos produtos vegetais: plantas medicinais
11. productions végétales diverses: plantes pharmaceutiques
herbe
Plantas medicinais e cogumelos secos, como produtos secos
Herbes médicinales et champignons lyophilisés (produits secs)
simples
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como planta medicinal, ela vem sendo usada há quase 2 mil anos.
° dans le cas où la demande est introduite par plusieurs personnes, celles-ci précisent la part du montant de la prime qui revient à chacune d'ellesjw2019 jw2019
Plantas medicinais aromáticas e condimentares não especificadas noutras posições
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?EurLex-2 EurLex-2
Muitas pessoas na ilha valorizam seu conhecimento de plantas medicinais.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!jw2019 jw2019
DESDE os tempos primitivos, as plantas medicinais vêm sendo usadas como remédios para tratar doenças.
Où est maman?jw2019 jw2019
As monografias de plantas medicinais serão publicadas
Je veux la voir!oj4 oj4
Plantas medicinais
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitiftmClass tmClass
Plantas medicinais e preparações à base de plantas medicinais, tisanas e chás medicinais
Je ne tue pas de prisonniertmClass tmClass
Na União Europeia as plantas medicinais deverão, de futuro, ficar sujeitas à obrigatoriedade de licenciamento.
Il s' agit pas du gaznot-set not-set
Denominação: Prorrogação: Auxílios no sector das plantas para perfumaria, plantas aromáticas e plantas medicinais
Tout à fait d' accordEurLex-2 EurLex-2
As plantas medicinais podem ser usadas de muitas maneiras, como em infusões, decocções, tinturas e cataplasmas.
Il y a autre chosejw2019 jw2019
Bebidas à base de plantas medicinais para fins medicinais
après consultation du Comité des régionstmClass tmClass
A maior parte da pesquisa feita sobre plantas medicinais é voltada para o isolamento dos princípios ativos.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesjw2019 jw2019
Plantas medicinais. Gostei do artigo “As plantas medicinais podem ajudá-lo?”
C' est la Sainte Vierge, trouduc!jw2019 jw2019
Ai as feridas foram examinadas e, com remédios de plantas medicinais, reanimaram-no
" Courage, fuyons ", c' est ça?Literature Literature
Salienta-se que muitas destas espécies são plantas medicinais utilizadas na medicina popular
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksoj4 oj4
011.572.9 Plantas medicinais, aromáticas e condimentícias nda
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteEurLex-2 EurLex-2
Outra planta medicinal bem conhecida é a Atropa belladonna, conhecida como beladona.
Si c' est pour le poste de Shérif, ça ne m' intéresse pasjw2019 jw2019
Você não disse que brujas estudam plantas medicinais?
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plantas medicinais, condimentares, plantas aromáticas e especiarias, incluindo o chá, café e chicória
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
Muitas plantas medicinais podem, assim, tornar-se tão caras que deixem de ser competitivas.
En général, les participants voient que l'aspect positif du développement technologique pourrait en fait contribuer à la diversité en offrant à la population canadienne un accès accru aux produits culturels canadiens.not-set not-set
d) ii) Plantas medicinais, aromáticas e condimentares entre as quais podem referir-se, em particular, as seguintes:
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieur à celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.EurLex-2 EurLex-2
Extractos de ervas para uso médico e extractos de plantas medicinais
L'article # se lit maintenant comme suittmClass tmClass
Plantas medicinais, aromáticas e condimentos
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonEurLex-2 EurLex-2
Extractos químicos ou substâncias activas derivados de plantas medicinais para uso na indústria farmacêutica, cosmética e alimentar
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivanttmClass tmClass
1354 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.