Rabbi oor Frans
Rabbi
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Rabbi
fr
Rabbi (Italie)
Como Rabbi disse, depois que ele se decidir, será permanente.
Comme l'a dit Rabbi, après sa décision, c'est permanent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rabbi Jacob vai dançar.
C' est le kart de la victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles têm teu sangue, Noah, tua rabbia.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Têm o teu sangue, Noah, tua rabbia
Orthodontieopensubtitles2 opensubtitles2
Já conversou com o Rabbi Nachtner?
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Responderam-lhe: 'Rabbi, (que significa Mestre) onde moras?'
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.vatican.va vatican.va
Rabbi Nachtner pediu-me para substitui-lo.
Eh, tu dois toujours réparer çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, no profundo do ser, surge a pergunta feita Àquele que venceu a morte: «Rabbi, onde moras?».
Epouse- moi.Non, Draco!vatican.va vatican.va
O governador, Yusuf Paşa, instigado pleo clericato grego e pelos cônsules europeus, instituiu um bloqueio de todo o quarteirão judeu na véspera do Purim e prendeu Jacob Israel o rabbi chefe.
Ces mesures devraient inclure la mise à lWikiMatrix WikiMatrix
O povo chega a pressentir a dimensão religiosa, absolutamente excepcional, deste Rabbi, cujas palavras o deixa fascinado, mas ainda não consegue colocá-Lo acima dos homens de Deus que apareceram ao longo da história de Israel.
A ma place, vous auriez craquévatican.va vatican.va
Consegui um cupom para uma oficina de Tantra ministrada por Rabbi Sexeniano.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O antigo Saba respondeu: "Rabbi, rabbi, Lâmpada Sagrada.
Notion de «navigation»WikiMatrix WikiMatrix
Como o seu Rabbi pode ajudar?
Application des sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasolini se detém, em La rabbia, em um suplício desse gênero. 20 PASOLINI, P P.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.Literature Literature
Para responder à nossa pergunta: «Rabbi, onde moras?», Cristo dirige-nos um apelo: vinde ver; na Cruz vós vereis o sinal luminoso da redenção do mundo, a presença amorosa do Deus vivo.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typevatican.va vatican.va
Rabbi Barry Goldstein.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além de dar suporte para várias sinagogas em Israel, os túmulos de Rabbi Meir Baal Haness e Rabbi Shimon Bar Yohai foram especialmente importantes para Edmond Safra e ele foi sem dúvidas o mais generoso doador desses locais de peregrinação.
• Le SID fournit un cadre solide pour l'élaboration des systèmes automatisés et est en mesure de respecter les exigences opérationnelles futures de l'Agence.WikiMatrix WikiMatrix
Ele é um homem de fé como você, Rabbi Kates?
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao lado do Rabbi e dos guardas do Templo, Sarêas viera perfilar-se encostado ao seu baculo.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreLiterature Literature
Rabbi, vê esta mão que não póde trabalhar!»
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementLiterature Literature
O Rabbi, apenas solto, deixaria Jerusalem—onde as pedras eram menos duras que os corações.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerLiterature Literature
Ele esperou quarenta e oito longas e arrastadas horas antes de Rabbie MacNab assoviar no caminho abaixo da caverna
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensLiterature Literature
Você falou com o Rabbi?
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gad surgiu diante de nós, erguendo os braços triumphantes: —O Pretor é justo e liberta o Rabbi!
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondLiterature Literature
Rabbi, o que é esse Dybbuk?
Tout le monde devrait manger comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serás um Rabbi a caminho dum seminário Talmud, com a tua sobrinha.
Voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.