Restauro do Sistema oor Frans
Restauro do Sistema
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Restauration du système
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve haver um interruptor de restauro do sistema.
Mesures d’identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base na desesperada condição da vossa nave, ela claramente necessitava da insólita capacidade de improvisação para apenas sobreviverem, muito menos falar do restauro do sistema de antenas.
Joe, ne pars pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software, especialmente software para sistemas operativos de computador, software para restauro do sistema em caso de falha fatal, software para salvaguarda de dados, software para administração de sistema operativo de computador, software de bases de dados, nenhum relacionado com sistemas de portagens de auto-estradas
Laisse- moi devinertmClass tmClass
Software de restauro para recuperações do sistema em tempo real e protecção do sistema de disco
Je pourrais dire la mêmetmClass tmClass
O que se precisa basicamente é que se faça cessar a hemorragia e se restaure o volume do sistema circulatório.
Peut- être bienjw2019 jw2019
Desenvolvimento, criação, actualização e manutenção de software (melhorar e optimizar), especialmente software para sistemas operativos de computador, software para restauro do sistema em caso de falha fatal, software para salvaguarda de dados, software para administração de sistema operativo de computador, software de bases de dados, nenhum relacionado com sistemas de portagens de auto-estradas e aluguer e leasing dos mesmos com base em condições contratuais especiais (concessão de licenças)
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.tmClass tmClass
Recomendamos que você restaure o sistema operacional do dispositivo.
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLsupport.google support.google
O sistema nervoso central restaura o controle dos músculos, das glândulas e de outros sistemas do corpo.
Ma fille a un match de footjw2019 jw2019
- verificar um pedido de apagamento e/ou restauro das informações de diagnóstico do sistema OBD relacionadas com as emissões, como definido no apêndice 2;
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.EurLex-2 EurLex-2
- restauro do estado dos ensaios de monitorização do sistema (serviço $01, PID $01)
Juste assez pour le bateau, FiEurLex-2 EurLex-2
- práticas e sistemas de preservação, restauro, gestão e divulgação do património cultural nos Estados-membros,
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.EurLex-2 EurLex-2
Restaura as energias do corpo, do cérebro e do resto do sistema nervoso.
Je suis le leader du monde librejw2019 jw2019
Condi es fundamentais: O programa apoiou a restaura o da estabilidade do sistema financeiro, com o objetivo de normalizar a liquidez, recapitalizar os bancos de import ncia sist mica, melhorar a governa o do FHEF e dos bancos e eliminar os cr ditos n o produtivos persistentemente elevados.
Tu es désèspéré, non?elitreca-2022 elitreca-2022
Software no domínio da deteção, da análise, da sinalização e do restauro de modificações efetuadas em dados, ficheiros, aplicações, sistemas e redes informáticas
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise bastmClass tmClass
fomento de um sistema de ensino inclusivo e integrado e da preservação e restauro do património cultural,
Qu' est- ce que tu fabriques ici?not-set not-set
Instalação, manutenção e reparação de aparelhos e sistemas para tratamento do ar, trabalhos de despoluição, de restauro e de recuperação de edifícios
JOUR DÉSIGNÉ-LA SANTÉtmClass tmClass
Como diz a Enciclopédia Delta Universal, “o sono restaura a energia do corpo, particularmente a do cérebro e do resto do sistema nervoso”.
Les dispositifs djw2019 jw2019
A subida ao trono de Guilherme II trouxe renovações e restauros ao interior do palácio, com a instalação de um sistema de aquecimento, casas-de-banho nos apartamentos de aparato e electrificação dos candeeiros, os quais haviam sido coleccionados por Frederico II, vindos de toda a Europa.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.WikiMatrix WikiMatrix
Alteração 143 Proposta de regulamento Artigo 39 – n.o 2 – alínea j-B) (nova) Texto da Comissão Alteração j-B) Assegurar a fiabilidade, garantindo que as eventuais falhas no funcionamento do EES são devidamente notificadas e que são adotadas as medidas técnicas necessárias para assegurar o restauro dos dados pessoais em caso de corrupção resultante de uma avaria do sistema; Alteração 144 Proposta de regulamento Artigo 39 – n.o 2-A (novo) Texto da Comissão Alteração 2-A.
Décision de la Commission du # décembre # relative à l’autorisation de méthodes de classement des carcasses de porcs en Slovénie [notifiée sous le numéro C #]not-set not-set
Considerando que o acórdão do Tribunal Constitucional da Ucrânia, de 1 de Outubro de 2010, restaura o sistema de governo presidencialista; considerando que a criação de um sistema democrático, eficaz e durável de equilíbrio e controlo de poderes deverá continuar a ser uma prioridade, e que o processo para atingir esse objectivo deverá ser aberto, abrangente e acessível a todos os partidos e protagonistas políticos da Ucrânia,
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueEurLex-2 EurLex-2
Serviços de manutenção e reparação, nomeadamente restauro e substituição de sistemas de cabos de distribuição de energia e de telecomunicação, incluindo introdução de um material de restauro e/ou de bloqueio de água à base de silício em fios do cabo de energia e de um material de bloqueio de água à base de silício no cabo de telecomunicação
Pas nouveau.- Sans blague?tmClass tmClass
O objectivo deste sistema é de garantir que os filmes sejam recolhidos no melhor estado possível após a sua produção, evitando assim custos potencialmente mais elevados do seu restauro e, acima de tudo, a sua perda.
C' est un homme que je chassenot-set not-set
33 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.