The Wall Street Journal oor Frans
The Wall Street Journal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
The Wall Street Journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acredita-se que 25 milhões de Bíblias são vendidas por ano.” — THE WALL STREET JOURNAL, ESTADOS UNIDOS.
Je n' ai menti à personne.- Vraiment?jw2019 jw2019
Crescente número de quiropráticos estão tratando de animais, bem como de humanos, noticia The Wall Street Journal.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésjw2019 jw2019
As autoridades esperam que essa proibição seja respeitada sem a presença da polícia. — THE WALL STREET JOURNAL, EUA.
Je crois qu' on peutjw2019 jw2019
O advogado do Frobisher chamou-nos " gananciosos " no The Wall Street Journal.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
perguntou Meredith, enquanto lhe preparava o pequeno-almoço e lhe entregava o The Wall Street Journal.
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lLiterature Literature
Entre 2000 e 2004, o jornal americano The Wall Street Journal perdeu 43% de sua renda com propagandas.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementjw2019 jw2019
“A idéia básica é antiquíssima”, afirma The Wall Street Journal.
Quand la créance dépasse 150 000 $, il faudrait probablement s'adresser à un avocat.jw2019 jw2019
Gupta era assinante de publicações como The Economist e The Wall Street Journal Asia.
Moteurs à gazLiterature Literature
Este temor de reações indesejadas também foi observado em The Wall Street Journal.
Comment saurez- vous quel bébé c' est?jw2019 jw2019
O Índice de Liberdade Econômica é um relatório anual publicado pela Heritage Foundation e The Wall Street Journal.
Il faut rétablir cette proximité et la responsabilité des consommateurs pour leurs propres actes.WikiMatrix WikiMatrix
Um editorial no The Wall Street Journal analisou o problema do terrorismo.
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?jw2019 jw2019
Um comunicado do The Wall Street Journal, de 12 de janeiro de 1993, fornece detalhes.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IIjw2019 jw2019
Lê à criança o " The Wall Street Journal "?
Bon anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leia o The Wall Street Journal em algumas semanas e verá.
Borman, on embarque AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um artigo publicado no The Wall Street Journal, datado de 7 de setembro de 1987.
Le gouvernement peut atteindre cet objectif en élargissant l'accès en ligne au contenu, par exemple, ou en appuyant la promotion du contenu culturel canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Cerca de um mês depois, The Wall Street Journal publicou uma matéria intitulada ""Rápido!"
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxLiterature Literature
“É compreensível por que certos pais se sentem ameaçados”, declarou o Professor Wynne no The Wall Street Journal.
Allez.Au rapport avec le sergentjw2019 jw2019
O The Wall Street Journal entendeu direito, pelo menos na opinião de Clay.
ExcellenteLiterature Literature
Já disse que o The Wall Street Journal vai fazer um artigo sobre mim?
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram mencionadas reportagens do Time, do The Wall Street Journal e da Forbes.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceLiterature Literature
Ver John Jurgensen, “Just Asking: Decoding Jay-Z”, The Wall Street Journal, 21 de outubro de 2010.
° L' « AZ Waasland », LLiterature Literature
The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post... essas publicações são a nossa inspiração.
Capitaine, ce Corsair est en danger.Il ne peut pas baisser son crochetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é tão sofisticada como a linguagem do The Wall Street Journal.
J' étais là- basted2019 ted2019
"Chabris, ""You Have Too Much Mail"", The Wall Street Journal, 15 de dezembro de 2008."
Pour ouvrir un restaurant?Literature Literature
Um editorial em The Wall Street Journal resume tudo:
Il fait le salut nazijw2019 jw2019
255 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.