Tim Berners-Lee oor Frans
Tim Berners-Lee
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Tim Berners-Lee
Alguns anos depois Tim Berners-Lee resolveu a questão.
Quelques années plus tard, Tim berners-Lee résolut ce problème.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Berners-Lee, Weaving the Web, p. 70; entrevista de Tim Berners-Lee pelo autor. 44.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.Literature Literature
Alguns anos depois Tim Berners-Lee resolveu a questão.
Les timons pour remorque complète pouvant se débattre dans un plan vertical doiventêtre soumis, en plus de l'essai de fatigue et dela vérification théorique de leur résistance, à une vérification de la résistance au flambage, soit théorique avec une charge nominale de #,# × D, soit pratique avec la même chargeted2019 ted2019
Entrevista de Tim Berners-Lee, Riptide Project, Schornstein Center, Harvard, 2013. 84.
Problème est pas dosLiterature Literature
E o que é que se poderia fiquei Tim Berners- Lee no CERN.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasQED QED
Essas ideias e invenções, entre outras, inspiraram Tim Berners-Lee, inventor da World Wide Web.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseted2019 ted2019
Fui abordado por um rapaz jovem e simpático, chamado Tim Berners-Lee.
Je fait pas ce job pour la tuneted2019 ted2019
Ela foi inventada por um cientista dessa organização, Tim Berners-Lee, em 1989.]
Je crois que dans ce film...C' est différent pour chaque film. Dans ce film, il est vraiment de retour, il va sauver la situationLiterature Literature
Fui abordado por um rapaz jovem e simpático, chamado Tim Berners- Lee.
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireQED QED
E finalmente atingiu a massa em 1991, quando Tim Berners- Lee adicionou a World Wide Web
Un homme véritable crée sa propre chanceQED QED
A World Wide Web Consortium foi fundada em Outubro de 1994, após Tim Berners-Lee sair do instituto CERN.
Est- ce que Skills a déjà fini le lycée?WikiMatrix WikiMatrix
Tim Berners-Lee: Podia dar uma resposta muito mais longa, mas... "herói", já que sou obrigado a escolher entre as duas.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févrierted2019 ted2019
No ano seguinte, em 1994, tivemos a conferência aqui em Edimburgo e não tive relutância em ter Tim Berners- Lee como palestrante principal.
L'élève communique comment il vit les odeursQED QED
No ano seguinte, em 1994, tivemos a conferência aqui em Edimburgo e não tive relutância em ter Tim Berners-Lee como palestrante principal.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochested2019 ted2019
CA: Bem, há pouco tempo ouvi um palavreado semelhante ao fundador da wide web mundial, que, segundo penso, está aqui presente: Sir Tim Berners-Lee.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéted2019 ted2019
O inventor da World Wide Web, Sir Tim Berners-Lee, recordou [en] como a sua invenção revolucionou a sociedade desde que foi criada em 1989.
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.gv2019 gv2019
Em 12 de março de 1989, Tim Berners-Lee escreveu uma proposta de gerenciamento de informação, que referenciava o ENQUIRE e descrevia um sistema de informação mais elaborado.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiWikiMatrix WikiMatrix
Para Tim Berners-Lee, que há 25 anos inventou a World Wide Web, este é “o melhor presente de aniversário para os usuários da Web do Brasil e do mundo”.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.globalvoices globalvoices
Em 2004, o inventor da World Wide Web, Tim Berners-Lee, foi indicado para a Escola de Eletrônica e Ciências da Computação (ECS) como membro do departamento de Ciências da Computação.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreWikiMatrix WikiMatrix
Entre os agraciados com o prêmio estão Larry Page e Sergey Brin, pelo desenvolvimento do Google, Tim Berners-Lee, pela World Wide Web, Charles Kao, pelo desonvolvimento da comunicação por fibra óptica, e Martin Hellman e Whitfield Diffie, pelo método Diffie-Hellman.
INTRODUCTION ET PORTÉEWikiMatrix WikiMatrix
Bem, na TED2009, o próprio Tim Berners-Lee, inventor da internet, deu uma palestra onde ele disse que o próximo grande passo não vai ser ter o motor de busca a partir em busca de artigos de outras pessoas acerca dos dados, mas dos dados não processados.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de Lodzted2019 ted2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.