a César o que é de César. oor Frans
a César o que é de César.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
à tout seigneur tout honneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demos a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Il se passe quelque choseLiterature Literature
Felicito a Comissão pela forma como o geriu: a César o que é de César!
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?Europarl8 Europarl8
Senhor Presidente, demos a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
En famille, y a pas de malEuroparl8 Europarl8
Dê a César o que é de César.
Yasukawa, du commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Pagamos a César o que é de César.’
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.jw2019 jw2019
Cristo declarou que seus seguidores deviam dar a César o que é de César.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesLiterature Literature
Dá a César o que é de César... e a Deus o que é de Deus.
Nous repasseronsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez em quando, é preciso dar a César o que é de César.
Je devrais être enceinte, mais je ne lesuis pasLiterature Literature
Dai a César, o que é de César, e a Deus o que é de Deus.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era preciso dar a César o que é de César.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
“Dai, pois, a César o que é de César”
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDLDS LDS
— Dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Retourne à tes tâchesLiterature Literature
E Jesus não disse: Dai a César o que é de César?
M' abandonne pas!Literature Literature
Foi ideia de Petya, foi, sim, Petya, a César o que é de César.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.Literature Literature
Por exemplo, Jesus disse que os cristãos devem ‘pagar a César o que é de César’.
OK, je reformule.Où est l' arme?jw2019 jw2019
A César o que é de César, Greg.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primeira regra de nossa Sociedade é dar a César o que é de César.
Des blagues en chiffres, bien jouéLiterature Literature
As palavras parafraseavam a sugestão de Jesus: “Dai a César o que é de César”.
la préparation, la mise en oeuvre et lLiterature Literature
"Então por que o senhor disse: ""Dai a César o que é de César""?"
Voilà un jeu de clés en plusLiterature Literature
A César o que é de César, a Deus o que é de Deus.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Dá a César... o que é de César!
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Jesus não disse: “Dai a César o que é de César?”
Pas avant # heures du matinLiterature Literature
"Em vez disso, respondeu, em latim: - Porque Deus disse: ""Dai a César o que é de César"""
considérant que le comité de la nomenclature nLiterature Literature
Mas há que dar «a César o que é de César», Senhor Presidente.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEuroparl8 Europarl8
Deus escreveu: “Dai a César o que é de César”.
Cuba- Délégation de la CommissionLiterature Literature
82 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.