a cavalo dado não se olha os dentes
à cheval donné on ne regarde pas la bride · à cheval donné on ne regarde pas les dents · à cheval donné, on ne regarde pas la bouche · à cheval donné, on ne regarde pas la denture
a cavalo dado, não se olha o dente oor Frans
a cavalo dado, não se olha o dente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
à cheval donné on ne regarde pas les dents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A cavalo dado não se olha o dente.
la Centrale nationale des Employés (CNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavalo dado não se olha o dente.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavalo dado não se olha o dente.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de Varsovietatoeba tatoeba
A cavalo dado não se olha o dente.
Quant à l'article # du décret entreprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavalo dado não se olha o dente.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavalo dado não se olha o dente.
J' ai envie de remercier ce type de l' avoir sorti de ce templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cavalo dado não se olha o dente!
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeEuroparl8 Europarl8
A cavalo dado não se olha o dente, mas ele não vai ao mercado para distribuir presentes.
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyLiterature Literature
A cavalo dado não se olha o dente, mas não entendo por que o homem mais poderoso da cidade me quer ajudar.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.