mineração a céu aberto
mine à ciel ouvert
a céu aberto oor Frans
a céu aberto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
en plein air
dehors
à l'extérieur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O estádio tem alguns elementos que criam esse conforto a céu aberto.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.ted2019 ted2019
biodiesel de óleo de palma (bacia de efluentes a céu aberto)
LesÉtats membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un annot-set not-set
E a vasta maioria do cobre usado nos Estados Unidos é extraído de jazidas a céu aberto.
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.jw2019 jw2019
O assassino sacrificava a sua vítima a céu aberto, algures nas montanhas.
Vous, je ne sais pas, mais après avoir vu ça, je vais manger des œufsLiterature Literature
Bougainville tem uma das maiores minas de cobre a céu aberto do mundo.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, ljw2019 jw2019
estejam separados por uma secção a céu aberto com mais de # m de comprimento
légers défauts de formeoj4 oj4
Este sítio arqueológico a céu aberto, próximo do rio Keiskamma, data do século XI43.
Les empreintes digitales sont seulement une impression des extrémités d'une personne permettant de confirmer l'identité de la personne en questionLiterature Literature
Assunto: Exploração a céu aberto de uma jazida de lignite na Baixa Silésia
On sait que vous êtes avec AssadEurLex-2 EurLex-2
Hum, sim, fiz sexo selvagem a céu aberto numa montanha, em cima do capô de um carro.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
Encostar na Rochas McKEE e ficar a céu aberto, então um helicóptero poderá sobrevoar e nos ver?
Ecoutez madameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em alguns casos, mesmo a beleza física está sendo desfigurada pela mineração a céu aberto.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesjw2019 jw2019
a) Indústria extractiva a céu aberto ou subterrânea: todas as indústrias que pratiquem as actividades:
C' est qu' un véloEurLex-2 EurLex-2
As minas a céu aberto, em particular, podem perturbar os ecossistemas terrestres e causar graves danos.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?not-set not-set
Assunto: Construção de uma mina de lenhite a céu aberto na Polónia, na localidade de Rogóźno
Tu veux dormir?EurLex-2 EurLex-2
Forças de pressão a céu aberto
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeEurLex-2 EurLex-2
A Itália é um grande museu a céu aberto.
Infection zérotatoeba tatoeba
j) Extracção a céu aberto de metais não metálicos nem produtores de energia;
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurLex-2 EurLex-2
Ficaram trancados numa paliçada a céu aberto, aguardando o interrogatório.
Aussi charmant que d' habitudeLiterature Literature
Objecto: Mina de carvão a céu aberto a norte de Leão (Valle de Laciana, Espanha
Ils vont essayer de supprimer l' impôtoj4 oj4
sendo: a céu aberto
Je voyais ses lèvresEurLex-2 EurLex-2
Lá havia um shopping a céu aberto composto unicamente de lojas de luxo.
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierLiterature Literature
Não consigo me imaginar não trabalhando a céu aberto, sujando as mãos.
Le règlement(CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordLiterature Literature
Os presentes documentos relativos à autorização da mina a céu aberto «Nueva Julia» nem sequer referem o tetraz.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalEurLex-2 EurLex-2
Sem a latrina a céu aberto, ficaríamos com a sensação de termos desperdiçado seis mil dólares.”
Conformément à la Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no #/# du Conseil il convient de noter que ce cas est susceptible d'être traité selon la procédure définie par ladite CommunicationLiterature Literature
Vamos então enfrentar um milhão de homens a céu aberto?""
Rien ne purifie mieux que le feuLiterature Literature
1875 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.