açúcar do leite oor Frans
açúcar do leite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lactose
sucre de lait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informações importantes sobre alguns componentes de PritorPlus PritorPlus contém açúcar do leite (lactose) e sorbitol
Non, je m' en occupeEMEA0.3 EMEA0.3
Informações importantes sobre alguns componentes de Tasigna Este medicamento contém lactose, também conhecida como açúcar do leite
Nous nous réjouissons à la possibilité d' entamer le dialogue entre nos deux peuplesEMEA0.3 EMEA0.3
Estas alterações relacionam-se com o sector do açúcar, do leite e do vinho.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantEuroparl8 Europarl8
O leite cru contém diversos componentes nutricionais: gordura, proteínas, lactose (= açúcar do leite) e minerais
Bon.Je suis prêtoj4 oj4
Informações importantes sobre alguns componentes de Rasilez HCT Rasilez HCT contém lactose (açúcar do leite
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesEMEA0.3 EMEA0.3
O leite cru contém diversos componentes nutricionais: gordura, proteínas, lactose (= açúcar do leite) e minerais.
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesEurLex-2 EurLex-2
Regras processuais relativas às quotas nos sectores do açúcar, do leite e da fécula de batata
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesEurLex-2 EurLex-2
Regras processuais relativas às quotas nos sectores do açúcar, do leite e da fécula de batata».
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.EurLex-2 EurLex-2
Não daríamos lactose, o açúcar do leite, para alguém com intolerância à lactose.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.Literature Literature
Lactose (açúcar do leite)
Puisqu' il est aux chiottes, je vais lui en loger une et puis on se tiretmClass tmClass
Bebidas para uso medicinal, leite em pó para bebés, lactose, açúcar do leite
Il y avait le danger que ce soit trop marquêtmClass tmClass
O leite cru contém diversos microorganismos, incluindo as bactérias lácteas que transformam a lactose (açúcar do leite) em ácido láctico.
En quelques heures, il ramasse un paquetjw2019 jw2019
O termo “intolerância à lactose” refere-se à incapacidade do corpo de digerir a lactose, o principal açúcar do leite.
Le secrétaire du Collège des recours établit le compte rendu des auditions et en transmet une copie aux membresjw2019 jw2019
As principais alterações dizem respeito à introdução, extensão ou adaptação de algumas derrogações no sector do açúcar, do leite e do vinho.
Merci, docteurEuroparl8 Europarl8
As principais alterações relacionam-se com a introdução, extensão ou adaptação de algumas derrogações no sector do açúcar, do leite e do vinho.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresEuroparl8 Europarl8
Mesmo quando o leite de vaca foi alterado pela adição de mais açúcar do leite, ainda assim não é substituto para o leite humano.
" Pourquoi regardes- tu la paille dans I' oeil de ton frère," alors que tu ne remarques pas la poutre dans ton oeil?jw2019 jw2019
Secção IV Regras processuais relativas às quotas nos sectores do açúcar e do leite 88
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleEurLex-2 EurLex-2
Regras processuais relativas às quotas nos sectores do açúcar e do leite
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTEurLex-2 EurLex-2
SECÇÃO IV REGRAS PROCESSUAIS RELATIVAS ÀS QUOTAS NOS SECTORES DO AÇÚCAR E DO LEITE
L' Agent # # part seulEurLex-2 EurLex-2
Você pode experimentar tanto a stout doce inglesa, que geralmente contém lactose (açúcar do leite) como a seca irlandesa, que é amarga e tem maior teor alcoólico.
Ce n' est pas vrai!jw2019 jw2019
As restituições podem ser fixadas, por concurso, no caso dos cereais, do arroz, do açúcar e do leite e produtos lácteos.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
1268 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.