adamascado oor Frans

adamascado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

ouvré

adjective verb
pt
de ramagem (com ramagem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

chiné

werkwoord
pt
de ramagem (com ramagem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

façonné

verb noun
pt
de ramagem (com ramagem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

à dessin

pt
de ramagem (com ramagem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

à ramages

pt
de ramagem (com ramagem
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tecidos para roupa interior de senhora, estofos, fustão, brocados, percal, tecidos com motivos desenhados para bordados, tecidos de cânhamo, tecido de seda aveludada, cheviotes (estofos), crepom, tecidos adamascados (estofos), forros (estofos), estamenha, feltro, flanela (tecido), tecido grosseiro (tela), chita-da-índia, jérsei (tecido), estofos e tecidos de lã, molesquins (tecido), não-tecidos (têxteis), tecidos que imitam peles de animais, tecidos de seda, tecidos em esparto, tafetás (tecido), tecidos adesivos coláveis a quente, tules, veludo, lã fiada matizada (tecido)
Mais ces endroits existenttmClass tmClass
Roupa adamascada, Roupa de cama e para o lar: Toalhas para enxugar as mãos em matérias têxteis, Cobertores, Toalhas de mesa (não em papel), Coberturas de cama, Lençóis, Mantas escocesas, Cortinados em matérias têxteis ou plásticas, Guardanapos em matérias têxteis
Durée de l'aide individuelletmClass tmClass
Tecidos de decoração, tecidos de algodão, crepe (tecido), tecidos adamascados, flanela (tecido), jérsei (tecido), linho (tecido), seda (tecido), roupa de mesa, tecidos, tecidos para uso têxtil, tecidos em fibra de vidro para uso têxtil, tecidos com motivos desenhados para bordados, tela, tela encerada
◦ Établissement d'un droit pour la délivrance d'un certificat de correctiontmClass tmClass
Eu estava vestido com seu pijama e seu belo robe de chambre adamascado.
Règles d'origineLiterature Literature
Roupa adamascada
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?tmClass tmClass
Os dois olharam para o céu adamascado, onde os últimos vestígios do sol salpicavam brilhos atrás das nuvens.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.Literature Literature
Têxteis, Roupa de banho, Cobertores de cama, Roupa de cama e cobertores, Coberturas de cama, Roupa de cama e cobertores, Colchas de cama, Cobertores, Telas para tapeçaria ou bordados, Bases, Cobertores, Roupa adamascada, Matérias têxteis elásticas para a confeção de panos, Tecidos de cânhamo, Roupa de casa, Tecidos em jérsei, Tecidos de cânhamo, Tecido tricotado (malha), Tecidos para roupa interior, Tecidos para forros, Coberturas de colchões, Cortinas, Têxteis não tecidos, Travesseiros, Toalhas individuais em matérias têxteis
C' était déprimant, la sensation de devoir faire la queuetmClass tmClass
Roupa adamascada para estofos
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembretmClass tmClass
A mesa fora posta sobre duas toalhas brancas adamascadas que eu tinha visto a Mama Mae passar, alguns dias antes.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?Literature Literature
Roupa adamascada, Roupa de cama e para o lar: Toalhas para enxugar as mãos em matérias têxteis, Cobertores,Toalhas de mesa (não em papel), Coberturas de cama, Lençóis,Mantas escocesas, Cortinas
Rapport technique.tmClass tmClass
Tecidos para roupa interior, Roupa de banho, Toalhas, Calções de banho, Roupa de casa, Roupa de cama, Cobertores, Lençóis, Fronhas, Edredons, Pequenos edredões de penas, Roupa de mesa, Coberturas de mesa e roupa de mesa,Conjuntos de individuais, Guardanapos, Roupa de mesa em matérias têxteis, Roupa adamascada, Têxteis, Tecidos imitando peles de animais, Matérias têxteis não tecidas, Cobertores, Mantas de viagem, Braçadeiras em matérias têxteis, Tecidos elásticos, Tecidos com motivos desenhados para bordados, Frisa (tecido de lã), Tecidos de algodão, Tecidos, Tecidos de lã, Tricôs (tecidos), Forros, Tecidos com motivos desenhados para bordados
Le nombre de mainlevées PAD a graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.tmClass tmClass
Coberturas de cama, nomeadamente cobertores, lençóis, colchas, roupa de cama, roupa adamascada, fronhas, capas para edredões acolchoados
A la condition d'être considérés par le Comité permanent comme directement utiles à l'exercice de la fonction, les services effectifs à prestations complètes, d'une autre nature que celle des services mentionnés à l'article #, que le membre du personnel a accomplis avant son entrée en service, sont également admissibles pour l'octroi des augmentations intercalairestmClass tmClass
Roupa adamascada, toalhas de centro de mesa, bases para garrafas de mesa, roupa de mesa em matérias têxteis
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEtmClass tmClass
Tecidos em fibras de vidro para uso têxtil, Tecidos elásticos, Tecidos estampados,Tecidos para roupa interior, Tecidos de linho,Tecidos de pano adamascado, Tecidos de lã,Redes, fazenda de lã (estamenha), Tecidos de seda
Ils devraient se regarder dans un miroirtmClass tmClass
Crepes, adamascados e sedas
x # flacons + # x # seringues pré-rempliestmClass tmClass
Escondo deles um rolo de tecido adamascado cor de pêssego, no baú de enxoval que compramos de Fabio.
Le nombre de mainlevées PADa graduellement augmenté, voire sextuplé, depuis le lancement du programme.Literature Literature
Roupa adamascada, roupa de casa e de cama, tal como: toalhas de mãos em matérias têxteis, coberturas de cama, toalhas de mesa (não de papel), colchas de cama, lençóis, mantas de viagem, cortinados em matérias têxteis ou em matérias plásticas, guardanapos em matérias têxteis, colchas
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?tmClass tmClass
Limpe os sapatos, quando precisar de um pedaço de pano, com a barra da cortina ou com um guardanapo adamascado.
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantLiterature Literature
Damasco [tecido], Veludo, Fustão, Roupa de casa, Roupa de banho [com excepção de vestuário], Roupa de cama e cobertores, Atoalhados de tecido, Roupa adamascada, Corredores de mesa [naperons], Brocados, Sudários, Lenços de bolso em matérias têxteis, Seda para peneiras, Droguete [tecido]
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.tmClass tmClass
Agrupamento, para terceiros, de toalhas de mãos, toalhas de rosto em matérias têxteis, toalhas de banho, tapetes em matérias têxteis, mantas de viagem, mantas para os joelhos, cortinados em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias plásticas, telas enceradas usadas como toalhas de mesa, cobertores de cama, lençóis de cama, cobertas de cama, roupa de cama, roupa adamascada, fronhas para almofadas e cobertas de cama acolchoadas, permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos
Et si on ouvrait la porte, Einstein?tmClass tmClass
Atrás do maqdas havia um volume coberto com um pesado tecido adamascado, bordado com fios de prata e de ouro.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.Literature Literature
Marin merece o melhor tecido adamascado
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieLiterature Literature
Roupa adamascada, tecidos [elásticos], não-tecidos [têxtil], tecido de lã com o pelo frizado [tecido], feltro
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHtmClass tmClass
Para terminar, um leito modesto, em adamascado amarelo e encarnado, sem brilhos nem passamanes, com franjas simples.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeLiterature Literature
Agrupamento, para terceiros, de mantas de viagem, especificamente mantas para os joelhos, cortinados em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias têxteis, cortinas de duche em matérias plásticas, telas enceradas usadas como toalhas de mesa, cobertores de cama, lençóis de cama, cobertas de cama, roupa de cama, roupa adamascada, fronhas para almofadas, cobertas de cama acolchoadas, capas em matérias têxteis para móveis, especificamente capas em tecido para móveis sem ser por medida, tecidos para estofos, guardanapos em matérias têxteis, coberturas em papel para camas, permitindo aos clientes ver e comprar comodamente esses produtos
Mon pauvre amourtmClass tmClass
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.