amarelão oor Frans
amarelão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
lâche
Você é o amarelão aqui.
C'est toi, le lâche.
froussard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amarelão!
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéretatoeba tatoeba
Em conseqüência disso, “milhões e milhões de seres humanos na Ásia, na África e na América Latina padecem e morrem todo ano de ancilostomíase (amarelão), da doença africana do sono, ou de malária”.
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?jw2019 jw2019
Amarelão. - É a cabeça de dragão da qual nos falaram.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumLiterature Literature
Todo mundo conhece o Velho Amarelão e aquele tabloide de papel higiênico em que ele escreve.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.Literature Literature
É, mas a gente tá muito mais seguro com o amarelão e seus canhões.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo mundo aqui acha que meu pai é um amarelão.
Capitaine, je vous présente Mark FennoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem não vai precisar se preocupar em superar o golfista amarelão diante de um grande público?
Si la perfusion est ralentie, la durée totalede perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
O amarelão tinha grandes planos para você, Sam
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleopensubtitles2 opensubtitles2
Mogo, covarde amarelão!
Ne deviens pas maussadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui, amarelão, amarelão.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle a fixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você perdeu, meu amigo amarelão
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.opensubtitles2 opensubtitles2
Amarelão!
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por toda parte grassa a pelagra, o amarelão e a anemia.
Tu avais raison sur toutLiterature Literature
Olho um pedaço de pedra de ácido pícrico, que deve, depois de engolida, me dar o amarelão.
J' attends ta venueLiterature Literature
Agora é só um amarelão.
Projets d'intérêt communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuem correndo, amarelonas!
Des Froot Loops et de la pizzaopensubtitles2 opensubtitles2
Filho de Grug pode tentar o Poço dos Amarelões.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você é o amarelão aqui.
Cuba- Délégation de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que todo mundo é um amarelão até que provem o contrário.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai amarelar, seu amarelão.
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.