amarela oor Frans
amarela
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
jaune
Essa flor é amarela, mas todas as outras são azuis.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não havia expressão no mosaico de sua face, mas seus olhos amarelos brilhavam em expectativa.
Je suis pas en colèreLiterature Literature
Qual o aspecto de Jalra e conteúdo da embalagem Os comprimidos Jalra # mg são redondos, de cor branca a amarelo-claro, de faces planas, com “ NVR ” numa face e “ FB ” na outra
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsEMEA0.3 EMEA0.3
2 amarelas?
Il reste des champignonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os amarelos parecem de disposição mais estável que os brancos dominantes, da América e Europa.
Je suis bien, je suis bien- OhLiterature Literature
Você me achará em " Amantes " nas páginas amarelas.
Pas d' argent, mais il y avait son permis de conduire et trois ou quatre photosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma leve película de verde cobriu o amarelo-acinzentado da vegetação do ano anterior.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesLiterature Literature
O original deve ser branco, a primeira cópia cor-de-rosa e a segunda cópia amarela.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventEurLex-2 EurLex-2
Deve ser de cor branca para o original, cor-de-rosa para a primeira cópia e amarela para a segunda cópia.
Dis ces mots-là!EurLex-2 EurLex-2
De cor creme a amarelo-marfim, é ligeiramente salgada e pode apresentar pequenos olhos.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°EurLex-2 EurLex-2
O carpete azul das cadeiras e os estofados estavam ensopados com urina amarela congelada.
N' importe quel litLiterature Literature
Não me deixa ficar com o Fred porque o pai dele era camisa amarela.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A casa dos Saunders era amarela com portas negras.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Literature Literature
O que faz esse lustroso metal amarelo ser tão atraente?
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterjw2019 jw2019
4) Para que a remessa seja autorizada na União, uma destas declarações deve ser mantida se a remessa contiver espécies sensíveis no que se refere a NHE, Bonamia exitiosa, Perkinsus marinus, Mikrocytos mackini, síndrome de Taura e/ou doença da cabeça amarela.(
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresEurLex-2 EurLex-2
Vejo todos nós no campo de batalha, brancos, negros, mulatos, amarelos e essa é a América que conheço.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A charneca se estendia em torno dele por quilômetros, parecendo agora amarelo-cinza sob as nuvens carregadas.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieLiterature Literature
O vinho é de cor amarela pálida a âmbar clara pálida, tem um gosto doce e rico e um aroma normalmente vinoso a frutado.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
Matérias gordas para barrar, de cor amarela, à excepção de matérias gordas para cozinhar, fritar e barrar à base de manteiga ou de outras gorduras animais, com fitoesteróis adicionados.
Peines disciplinaires à l'égard d'Emetteurs et de MembresEurLex-2 EurLex-2
Nectarinas amarelas: Rita Star, Laura, Big Top (precoce); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (média); Sweet Lady (tardia).
C' est ça, l' espoir?EurLex-2 EurLex-2
Matérias-primas utilizadas no fabrico da «Düsseldorfer Mostert»: sementes de mostarda amarelas e castanhas, vinagre de vinho, não filtrado, fabricado em Dusseldorf, água de Dusseldorf, característica por ser rica em cálcio e outros minerais, sal, açúcar e especiarias.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.EurLex-2 EurLex-2
Unicamente queijos curados de cor laranja, amarela e branco-creme e queijo com pesto vermelho e verde
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dois círculos amarelos de luz marcavam o lugar das lâmpadas.
M' abandonne pas!Literature Literature
«Cor: entre o amarelo pálido e o âmbar de intensidade ligeira, adequada para um vinagre do Condado de Huelva.
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.EuroParl2021 EuroParl2021
Comprimido de duas camadas e forma oval, de cor amarela e branca, gravado com o logotipo da empresa e o código ‘ H# ’
C' est notre principale prioritéEMEA0.3 EMEA0.3
Um líquido amarelo jorra de baixo da unha, atinge a traseira do carro, é levado pela chuva.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.