páginas amarelas
amarelado oor Frans
amarelado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
jaunâtre
Produto pulverulento ou granular, muito fino, de cor amarelada ou acinzentada.
Poudre très fine ou granules de couleur blanche jaunâtre ou grisâtre.
plutôt jaune
jaune
Essa flor é amarela, mas todas as outras são azuis.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plutôt · ocre · ochracé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produto pulverulento granular ou fibroso, praticamente inodoro, de cor branca a amarelada
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentEurLex-2 EurLex-2
O título na folha de rosto um pouco amarelada estava em caixa-alta, sublinhado e centralizado.
Si tu continues de faire des histoires, il va tous nous tuerLiterature Literature
A mesma luz antiga, amarelada, que ilumina este quarto.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESLiterature Literature
Um cheiro de mofo saía das páginas amareladas da lista telefônica.
Will, tu es ce qui compte le plus pour moiLiterature Literature
Produto pulverulento branco a branco-amarelado, praticamente inodoro
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vieEurLex-2 EurLex-2
Uma poça verde-amarelada espalhava-se sob a porta.
Fait à Bruxelles, le # octobreLiterature Literature
Sentimo-lo como uma lufada de ar frio, e as fracas chamas amareladas das tochas tremularam violentamente.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureLiterature Literature
O bico amarelado é comprido e curvo, e a grande bolsa elástica abaixo dele quase não é notada quando vazia.
Vous n' êtes pas la baronne?jw2019 jw2019
A edição de 1911 da Encyclopaedia Britannica mencionava que a canela obtida a partir dessas espécies noutros locais não se aproximava «daquela cultivada no Ceilão», constatando em contrapartida que «“Ceylon Cinnamon” de qualidade excecional é uma casca suave muito fina, com uma cor castanho-clara amarelada, um cheiro altamente fragrante e um aroma peculiarmente doce, quente e agradavelmente aromático».
Je dois savoirEuroParl2021 EuroParl2021
O último carro apontado foi um Ciera castanho amarelado, às
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.opensubtitles2 opensubtitles2
A sua consistência varia entre líquida xaroposa e sólida, quase inodora, incolor ou de cor amarelada
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Também existe sob a forma de flocos e grânulos, de um produto pulverulento ou de pulverizados secos, de cor branca a branco-amarelado
Derrick Storm?EurLex-2 EurLex-2
Produto em grânulos ou pulverulento, de cor amarela esverdeada clara a cinzenta amarelada, com um eventual odor ligeiro a açúcar queimado
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?EurLex-2 EurLex-2
Entre branco e amarelado ou castanho-claro e castanho-escuro, consoante a cobertura
Et je t' avais dis que tout allait bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Dissecando o cogumelo nesta fase é possível ver a característica camada amarelada da pele sob o véu, o que é útil na identificação.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineWikiMatrix WikiMatrix
Líquido corrosivo límpido, incolor ou de cor ligeiramente amarelada, com odor acre
Vous avez plus besoin de points que moiEurLex-2 EurLex-2
Pó cristalino branco a branco ligeiramente amarelado
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreEMEA0.3 EMEA0.3
Produto sólido quebradiço ou pulverulento, com um odor característico, de cor branca ou ligeiramente amarelada
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeEurLex-2 EurLex-2
Ele folheava um livro amarelado que tinha arrumado em algum lugar na casa.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
E agora Miguel riu a todo o vapor, com os dentes faltantes e os outros tortos e amarelados, sem vergonha alguma.
Je veux passer cette fichue porteLiterature Literature
O aspecto dos produtos varia de um produto sólido ou semi-sólido ceroso a um produto líquido de cor amarelada ou castanho-claro
Nan, j' y arrive pasEurLex-2 EurLex-2
Voltando para o brilho amarelado do cômodo que parece ser o escritório, Johannes fecha a porta.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.Literature Literature
A erva celidônia, que produz uma seiva amarela, poderia ser utilizada para tratar o amarelado causado pela icterícia.
Tu vas aller le chercher ou pas?Literature Literature
Tinha uma barriga enorme e dedos amarelados de nicotina.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.