aprendizado oor Frans
aprendizado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
apprentissage
fr
Processus cognitif d'acquérir des habilités ou des connaissances.
Agora eu acho que você aproveitou o seu aprendizado.
Maintenant, je crois que vous avez bien suivi votre apprentissage.
étude
Em nosso aprendizado, não negligenciemos a fonte da revelação.
Dans notre étude, ne négligeons pas la source de la révélation.
instruction
Em todo o nosso aprendizado, busquemos também aprender sobre Ele.
Recherchons non seulement l’instruction, mais aussi ses instructions.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enseignement · connaissance · apprenti · érudition · bourse · apprentissage professionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
étude, instruction, enseignement
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fazer as perguntas certas estimulará o real aprendizado e a discussão.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesLDS LDS
Aqui estão os mandamentos do Senhor sobre o aprendizado profundo:
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementLDS LDS
“Aconselhamos pais e filhos a darem a mais alta prioridade à oração familiar, à reunião familiar, ao estudo e aprendizado do evangelho e às atividades sadias com a família.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionLDS LDS
Acompanhar: Durante o curso, incentive e ajude os alunos periodicamente a completar as perguntas da Experiência Elevar o Aprendizado.
La mission debase d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielleLDS LDS
Você recebe todos estes aprendizados através destas histórias.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estes estágios favoráveis de aprendizado passarem sem que haja o inculcar correto, ele terá muita dificuldade de adquirir, mais tarde, tais qualidades e habilidades.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.jw2019 jw2019
22 No primeiro século de nossa Era Comum, Atenas, na Grécia, era um proeminente centro de aprendizado.
Sinon, qui d' autre le saurait?jw2019 jw2019
Enquanto EMI compunha música de acordo com regras predeterminadas, Annie baseia-se no aprendizado da máquina.
Pas de problèmeLiterature Literature
Apoiar o Aprendizado do Evangelho no Lar
Demandeur de la marque communautaire: Tsakiris Mallas A.ELDS LDS
Procure maneiras de cultivar um ambiente de aprendizado em que haja amor, respeito e propósito.
Bonjour JimLDS LDS
Os pesquisadores acumularam indícios de que o déficit de sono causa problemas de aprendizado e de memória, atrapalha a coordenação motora e enfraquece o sistema imunológico.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »jw2019 jw2019
O segundo, onde o aprendizado acontece?
Le paragraphe # ne s'applique pas aux opérations ou aux services de courtage relatifs aux biens et aux technologies visés à l'annexe IIIQED QED
Nosso lar, nossa família e nossa vida pessoal devem tornar-se centros de aprendizado, centros de abnegação e serviço.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseLDS LDS
Discutir como melhorar o ensino e o aprendizado do evangelho na Igreja e no lar (ver 5.5.2).
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtLDS LDS
“O processo de aprendizado é infinito.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesLDS LDS
* A seu ver, qual é a relação entre os alunos conseguirem cumprir com seu papel no processo de aprendizado e o Espírito Santo conseguir cumprir o papel Dele?
C' est exactement ce que vous aviez demandéLDS LDS
Confirmação é um longo processo de aprendizado, o que significa exatamente escolher a fé católica.
Marque d'identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numerosos estudos tendem a confirmar as qualidades propedêuticas do esperanto para o aprendizado de outras línguas.
On pourrait faire pousser des légumesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comparado com a taxa de desemprego global, o desemprego juvenil varia na razão inversa da participação na formação de aprendizado.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.EurLex-2 EurLex-2
Descobriu a curva de aprendizado.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não levam a sério o aprendizado; não conseguem imaginar a diferença que isso fará na vida deles.
Il y a plus de douilles là- haut.Discrétionjw2019 jw2019
“O amor é uma forca”, dissera-lhe Blint quando ele havia começado seu aprendizado, lá se iam dez anos
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveauxgazLiterature Literature
A bolsa era só dada quando a pessoa tinha garantia de emprego... e o aprendizado vai ser utilizado... numa televisão estatal.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu vou dar a você exemplos de como o mundo real pensa, como o aprendizado acontece.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureQED QED
É um aprendizado.
Je veux quelqu' un iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.