azerbaijão rss oor Frans

azerbaijão rss

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

azerbajdzanskaja ssr

terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)

Azerbaijão RSS

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

Azerbajdzanskaja SSR

Soortgelyke frases

RSS do Azerbaijão
Rss d'Azerbaïdjan · Rss d’Azerbaïdjan

voorbeelde

A RFSST existiu de 1922 até 1936, quando ela foi dividida em três repúblicas intituladas RSS da Arménia, RSS da Geórgia e RSS do Azerbaijão.
Drapeau de la RSFS de Transcaucasie de 1922 à 1937 En 1936, la RSFS de Transcaucasie est de nouveau divisée en trois régions, appelées RSS d'Azerbaïdjan, RSS de Géorgie et RSS d'Arménie.

Estes fatores levaram o comité a rever a sua posição, atribuindo Karabakh ao Azerbaijão em 1921, tendo depois incorporado o Oblast Autónomo de Nagorno-Karabakh (NKAO) na RSS do Azerbaijão em 1923, sendo 94% da população composta por arménios.
Cette situation conduit le comité à revenir sur sa décision et à attribuer le Karabagh à la République socialiste soviétique d'Azerbaïdjan en 1921, pour incorporer l'oblast autonome du Haut-Karabagh à la RSS d'Azerbaïdjan en 1923, la laissant avec une population arménienne à 94 %,.

No Verão desse ano, os líderes da Frente Popular do Azerbaijão e os seus apoiantes conseguiram que a RSS do Azerbaijão iniciasse um bloqueio aéreo e ferroviário contra a Arménia, o que estrangulou a economia do país, uma vez que 85% da carga e dos bens que chegavam ao país vinham por via férrea, além de isolar Nakichevan totalmente do resto da União Soviética.
Pendant l'été 1989, les dirigeants du Front populaire d'Azerbaïdjan et leurs sympathisants toujours plus nombreux parviennent à faire instaurer par la RSS d'Azerbaïdjan un blocus ferroviaire et aérien à l'encontre de l'Arménie, asphyxiant son économie (85 % de l'acheminement des marchandises ayant lieu par chemin de fer) — ce qui isole également le Nakhitchevan du reste de l'Union soviétique.

Apesar de o comité ter votado favoravelmente 4-3 pela integração de Karabakh na recém-criada RSS da Arménia, os protestos levados a cabo pelos líderes azeris, incluindo o líder do Partido Comunista no Azerbaijão Nariman Narimanov, e uma rebelião anti-soviética ocorrida na capital arménia Erevan em 1921 azedaram as relações entre a Arménia e a Rússia.
Toutefois, des protestations de la part des dirigeants azerbaïdjanais, notamment le dirigeant du parti communiste d'Azerbaïdjan, Nariman Narimanov, ainsi qu'un soulèvement anti-soviétique à Erevan en 1921 dégradent les relations entre la Russie et l'Arménie.