barbearia oor Frans
barbearia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
salon de coiffure
Mas descobri que ela trabalhava na barbearia do tio depois da escola.
J'ai su qu'elle travaillait dans le salon de coiffure de son oncle après les cours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máquinas para secar os cabelos para uso em salões de cabeleireiro e barbearias
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternettmClass tmClass
O pai do Burt na barbearia.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, as notícias que nos chegam do Vale, nos últimos meses, falam-nos do encerramento de barbearias, proibição de música e paralisação dos receptores de televisão por satélite.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.Europarl8 Europarl8
.10 Espaços de alojamento são os espaços comuns, corredores, sanitários, camarotes, escritórios, enfermarias, cinemas, salões de jogos e passatempos, barbearias, copas que não contenham equipamentos de cozinha e espaços similares.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.EurLex-2 EurLex-2
Meu irmão também mora aqui Nos mudamos de Nova Jersey... e abriu uma barbearia muito boa e tudo
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.opensubtitles2 opensubtitles2
Bacias para lavar a cabeça para uso em barbearias
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèrestmClass tmClass
.10 Espaços de alojamento: são os espaços comuns, corredores, sanitários, camarotes, escritórios, enfermarias, cinemas, salões de jogos e passatempos, barbearias, copas que não contenham equipamentos de cozinha e espaços similares.
Voici trois jours de filature, du # auEurLex-2 EurLex-2
Serviços de salão de cabeleireiro, serviços de instituto de beleza, incluindo serviços de cuidados de higiene e beleza para homem, serviços de barbearia
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huitmClass tmClass
Meu pai tinha duas barbearias em Wichita, e o médico era um dos clientes!
Ceci... est de la laque rougejw2019 jw2019
Aprendi a cortar cabelo e abri uma barbearia para poder me sustentar.”
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?jw2019 jw2019
Na melhor cadeira da barbearia?
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?opensubtitles2 opensubtitles2
Sou o dono da barbearia no no 79.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele corta o cabelo com estagiários da barbearia da faculdade.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois de sair da barbearia, Mitchell ficou olhando o seu reflexo dramático nas vitrines da avenida.
Merci de nous avoir indiqué la voie!Literature Literature
Ou talvez eu traga a barbearia até mim.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém está querendo entrar la embaixo na barbearia
Je te l' ai dit, arrête de te débattreopensubtitles2 opensubtitles2
Pensei em dar um pouco de estilo à barbearia
Ouais, à part euxopensubtitles2 opensubtitles2
O padeiro entrou correndo na barbearia ao lado, que era de seu irmão.
Vite, l' ennemi approchejw2019 jw2019
Mas descobri que ela trabalhava na barbearia do tio depois da escola.
Lieutenant Nonomura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Barbearia do Murphy?
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os irmãos Gallo executaram Albert Anastasia numa barbearia.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dontle CESE se féliciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos sentados como clientes numa barbearia... esperando a nossa vez de ter um belo e rente corte de cabelo.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi tirada em frente à barbearia pouco antes do massacre.
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na barbearia.
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amei tudo o que você disse, mas e se for uma barbearia?
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.