botão separador oor Frans
botão separador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bouton partagé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Os botões com setas no selector de páginas são usados para percorrer os vários separadores das páginas e não servem para percorrer as páginas em si
Les boutons fléchés sur la barre de sélecteur de page permettent de se déplacer à travers les onglets de page. Ils ne sont pas circulairesKDE40.1 KDE40.1
Quando for usado o modo de interface IDEAl (por omissão), cada janela terá a sua própria página. Passe o cursor do rato sobre o ícone no separador da página. Irá ver então o botão para Fechar. Se carregar nele, irá fechar a página
Lorsque le mode MDI est IDEAI (le mode par défaut), chaque fenêtre a son propre onglet. Placez le pointeur de la souris sur l' icône de l' onglet, un bouton Fermer va devenir visible. Cliquez dessus pour fermer l' ongletKDE40.1 KDE40.1
Para configurar um nível novo, escolha o número de nível na opção perto do botão Adicionar um Nível e carregue depois no botão Adicionar um Nível. Escolha depois o Código do nível e o separador
Pour paramétrer un nouveau niveau, choisissez le numéro du niveau dans la boîte près du bouton Ajouter un Niveau puis appuyez sur le bouton Ajouter un Niveau. Enfin, choisissez le code pour le niveau et le séparateurKDE40.1 KDE40.1
Repare como o separador ajuda a agrupar. Alguém que não conhecesse bem a minha barra de ferramentas poderia ter pensado que o botão do & konqueror; seria semelhante ou o oposto do botão de início
Notez comment le séparateur aide dans le regroupement. Quelqu'un ne connaissant pas notre barre d' outils pourrait penser que le bouton & konqueror; est l' opposé du bouton démarrerKDE40.1 KDE40.1
Meios auxiliares para pessoas submetidas a laringectomias e traqueostomias, em especial cânulas traqueais, válvulas de derivação, botões de estoma e respectivos acessórios, incluindo narizes artificiais, fitas para suporte das cânulas, válvulas de reabilitação vocal, separadores, bem como filtros de estoma
Agents auxiliaires pour patients ayant subi une laryngectomie et une trachéotomie, en particulier canules trachéales, shunt, bouton de gastrostomie et leurs accessoires, y compris nez artificiels, liens pour canules, valves permettant de parler, écarteurs ainsi que filtres de gastrostomietmClass tmClass
Se a opção Mostrar as páginas da página Interface da janela de configuração do & kspread; estiver assinalada, irá aparecer um pequeno separador na parte inferior da janela do & kspread; para cada página. Se carregar com o botão esquerdo numa dessas páginas, você poderá ver essa página
Si la boîte Afficher les onglets dans la page Interface de la boîte de dialogue de configuration de & kspread; est cochée, un petit onglet sera affiché en bas à gauche de la fenêtre de & kspread; pour chaque feuille. Cliquez du bouton Gauche sur ces onglets pour voir cette feuilleKDE40.1 KDE40.1
Caixilhos, tampas, tomadas de encastrar, tampas separadoras, caixas de reboco e reboco primário para a instalação eléctrica, nomeadamente interruptores, botões, tomadas, fichas e ligações de fichas, interruptores automáticos, interruptores de chave, temporizadores, módulos temporizadores, interruptores remotos, interruptores de tracção, interruptores de estores, tomadas de corrente, caixas de derivação, fichas fêmeas para antenas, caixas de ligação para telecomunicações, tomadas de corrente para telecomunicações, caixas de conexão para telecomunicações, caixas equipotenciais, blocos de distribuição, botões de estores, aparelhos de emissão, reguladores da luminosidade electrónicos e módulos sensores da luminosidade
Cadres, caches, boîtes encastrables, plaques intermédiaires, boîtier à encastrer pour l'installation électrique, à savoir pour les commutateurs, interrupteurs, douilles, connecteurs et accouplements de connecteurs, commutateurs automatiques, commutateurs à clé, minuteries, modules de minuterie, commutateurs à distance, commutateurs à tirette, commutateurs de stores, prises de courant, boîtes de dérivation, boîtes de prises pour antennes, boîtes de jonction pour transmissions, prises pour transmissions, boîtes de raccordement pour transmissions, boîtes de compensation pour potentiel, blocs de répartiteurs, interrupteurs de stores, émetteurs, régulateurs de luminosité et modules de luminositétmClass tmClass
Irei então escolher o separador (em cima na coluna da esquerda) para a minha barra de ferramentas. Logo que você tenha seleccionado o item que deseja adicionar à sua barra de ferramentas, carregue no botão com a seta para a direita. Isto irá adicioná-lo à sua barra de ferramentas
Nous allons sélectionner le séparateur (haut de la colonne de gauche) pour notre barre d' outils. Une fois que vous avez sélectionné l' élément que vous souhaitez ajouter à votre barre d' outils, cliquez sur le bouton flèche à droite. Ceci va l' ajouter à votre barre d' outilsKDE40.1 KDE40.1
Componentes para aparelhos eléctricos, em especial caixas de protecção e buchas isoladoras, passa-cabos, gestores de cabos, bloqueadores de cabos, adaptadores de bloqueadores de cabos, isoladores, guia-cabos, porta-placas de terminais, protecções para placas de terminais, conectores, caixas de ligação, placas de terminais, coberturas de placas de terminais, anilhas guia-cabos, botões para candeeiros, rosáceas, bloqueadores de rosáceas, faixas de gestão de cabos, gestores de faixas, suportes autocolantes para condutores eléctricos, porta-fusíveis, suportes para led incluindo modulares, suportes, bases e separadores de circuitos impressos, isoladores, utensílios para retirar placas, bases isolantes, ligações isolantes
Composants pour appareils électriques, en particulier boîtiers de protection et douilles isolantes, passe-câbles, dirige-câbles, blocages de câbles, adaptateurs pour blocages de câbles, isolants, guide-câbles, supports de serre-câbles, protections de serre-câbles, connecteurs, boîtes de connexion, serres-câbles, couvercles pour serre-câbles, douilles guide-câbles, boutons pour abat-jours, rosaces, blocages de rosaces, facettes guide-câbles, dirige-facettes, supports auto-adhésifs pour conducteurs électriques, porte-fusibles, supports pour DEL également modulaires, supports, pieds et entretoises pour circuits imprimés, isolatoirs, enlève-fiches, pieds isolants, raccords isolantstmClass tmClass
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.