cachorro do mato
chien des buissons
cachorro oor Frans
cachorro
pt
Animal comum de quatro patas, especialmente mantido por pessoas como animal de estimação ou para caçar ou vigiar coisas.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chien
fr
Mammifère carnivore
Um cachorro corre atrás de um gato, e o gato atrás de um rato.
Un chien court après un chat et le chat court après une souris.
chiot
Pena que não podemos ter um cachorrinho aqui.
Dommage qu'on ne puisse pas avoir un chiot.
petit
Com todos esses cachorros gays, achei que teria pelo menos um gay musculoso.
Avec tous ces petits clebs efféminés, c'est dingue qu'il n'y ait pas d'homo musclé et sexy ici.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clébard · mâle · canaille · hûn · chienne · chaen · garce · canis familiaris · chien chaud · hot-dog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chien
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O cheiro de sangue atrai os cachorros famintos.
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom não gosta de cachorros.
Non, je ne crois pastatoeba tatoeba
DIRETORA Depois de comprarmos todas essas coisas vamos para a Rua Maxwell, para comprar uns cachorros-quentes dos poloneses daqui.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você quer que eu seja um cachorro numa bolsa, Rose?
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitLiterature Literature
Ou os cachorros não estavam trabalhando ou conheciam a pessoa.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°Literature Literature
Soltaram os cachorros nele.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como um cachorro mau.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém pensa em alimentar um diretor gordinho, mas sempre dão comida a um cachorro.
Vous voulez me voir?Literature Literature
Depois, expliquei-lhes que era difícil encontrar minha casa, que ela ficava no meio de um pequeno lago de peixes, que tínhamos muitos cachorros.
Papa est parti à la " chasse "LDS LDS
Não tem cachorro nenhum.
Au sens du présent règlement, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aos pés da enforcada, uma menina e um cachorro com o focinho levantado.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?Literature Literature
Dessa forma, o cachorro aprende quem é que manda e que é você quem decide quando dar atenção.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités djw2019 jw2019
Dial Cross Species é especialmente formulado para humanos e cachorros.
C' est pas ma voitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um cachorro me seguiu até minha escola.
Salut, mon grand!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estou apenas dizendo que se alguém vier aqui... e gritar contigo por um cachorro quente com ketchup... como se fosse um brutamontes, não posso ser responsabilizado.
La directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives aux bateaux de plaisance, telle que modifiée par la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # juin #, ne s’oppose pas à une réglementation nationale qui, pour des raisons tenant à la protection de l’environnement, interdit l’utilisation de véhicules nautiques à moteur, en dehors des couloirs désignésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venderíamos tamales e cachorro- quente
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinopensubtitles2 opensubtitles2
Diziam que eu conheci Rita Hayworth numa barraquinha de cachorro quente.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesLiterature Literature
Se um garoto tem um problema, você o leva ao jogo, compra um cachorro-quente, eles se satisfazem.
ROSE FILMS INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mas mesmo assim nós o amamos — disse Jessica. — Amamos o cachorro
Finir ta vie comme ça va te rendre fouLiterature Literature
– Aquele cachorro que o matou era um cão de caça, não?
La Maison Blanche vient d' annoncer que les passagers du vol Avias # se remettent des effets de la substance trouvée à bordLiterature Literature
Se há alguém que sabe o que é estar na casa do cachorro...
Nous étions en retard d' une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levo meu cachorro para passear ao longo do rio todas as manhãs.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Com todos esses cachorros gays, achei que teria pelo menos um gay musculoso.
Membre effectiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, cada vez mais cachorros estão voltando para seus donos.
Chaque terminal est appelé un identificateur d'organisme d'origine (IOO).Literature Literature
Pela animada reação dos cachorros, parecia que tinham chegado ao Ritz
Nous ne pouvons tolérer plus longtemps que ce soient les contribuables qui renflouent les banques.Literature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.