chamada de voz oor Frans

chamada de voz

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

appel vocal

Estes limites máximos aplicam-se às chamadas de voz, às mensagens SMS e à utilização de dados.
Ces plafonds couvrent les appels vocaux, les SMS et l'utilisation des données.

voorbeelde

- chamadas de voz e videochamadas;
- appels vocaux et appels vidéo;

Nelena também dirige um estudo bíblico usando um programa de comunicação que permite chamadas de voz pela internet.
Elle conduit aussi une étude biblique par téléphone au moyen d’Internet.

Dependendo do seu país, você será cobrado pelo recebimento de SMS ou chamadas de voz.
En fonction du pays concerné, des frais peuvent s'appliquer à la réception du SMS ou de l'appel vocal.

Refiro-me às reduções radicais nos preços das chamadas de voz e do acesso à Internet em roaming.
Je fais référence aux réductions radicales des prix des appels vocaux de téléphonie mobile et d'accès à l'internet.

Chamadas de voz
Appels vocaux

Mercado grossista de terminação de chamadas de voz em redes móveis individuais
fourniture en gros de terminaison d'appel vocal sur réseaux mobiles individuels

Software e hardware de telecomunicações para transmissão, distribuição, recepção e processamento de chamadas de voz
Logiciels et matériel informatique de télécommunications pour la transmission, la commutation, la réception et le traitement d'appels vocaux

CRITÉRIOS DE FIXAÇÃO DE TARIFAS DE TERMINAÇÃO DE CHAMADAS DE VOZ NO MERCADO GROSSISTA
critères de détermination des tarifs de gros pour la terminaison d'appel VOCAL

Uma chamada de voz, Jess?
Un appel vocal de Jess?

Agora, vamos dar mais um passo: em primeiro lugar, obviamente, nas chamadas de voz em itinerância.
Mais passons maintenant à l'étape supérieure: tout d'abord en matière d'itinérance vocale, cela va de soi.

Software e hardware para a prevenção de ataques de chamadas de voz a centros de atendimento telefónico
Matériel informatique et logiciels pour empêcher des attaques visant des communications vocales dans un centre d'appels

Estes limites máximos aplicam-se às chamadas de voz, às mensagens SMS e à utilização de dados.
Ces plafonds couvrent les appels vocaux, les SMS et l'utilisation des données.

CRITÉRIOS DE FIXAÇÃO DE TARIFAS DE TERMINAÇÃO DE CHAMADAS DE VOZ NO MERCADO GROSSISTA
CRITÈRES DE DÉTERMINATION DES TARIFS DE GROS POUR LA TERMINAISON D’APPEL VOCAL

É claro que existe uma coisa chamada de " voz de negro. "
Bien sûr, qu'il existe un " parler noir ".

(facultativo) Utilização de aplicações para fazer chamadas de voz ou vídeo na Internet para fins profissionais;
(facultatif) utilisation d'applications pour passer des appels vocaux ou vidéo sur l'internet à des fins professionnelles,

O operador do PSAP receberá a chamada de voz e a mensagem MSD.
L'opérateur PSAP recevra l'appel vocal et le MSD.

Você pode optar por receber esse código por mensagem de texto (SMS) ou chamada de voz.
Vous pouvez choisir de le recevoir par SMS ou appel vocal.

A RTT usa minutos de chamadas, assim como a chamada de voz.
Les appels texte en temps réel utilisent votre forfait de minutes, comme le font les appels vocaux.

Configure telefones fixos para que os usuários façam e recebam chamadas de voz pela Internet.
Configurez des téléphones fixes pour que les utilisateurs puissent passer et recevoir des appels Voice via une connexion Internet.

chamadas de voz e videochamadas;
appels vocaux et appels vidéo;

Se bloquear chamadas, o altifalante não efetua chamadas de voz e o smart display não efetua videochamadas.
Si vous bloquez des appels, votre enceinte ne passe pas d'appels vocaux et votre écran intelligent pas d'appels vidéo.