chave de participante oor Frans
chave de participante
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
clé de participant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os dispositivos de todos os participantes trocam novas chaves de remetente quando:
Bien, amène- lesupport.google support.google
Os montantes garantidos pelos Estados participantes são calculados de acordo com uma chave de repartição fixa previamente definida por cada Estado participante.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesEurLex-2 EurLex-2
Deve utilizar-se uma cifragem assimétrica ou, em alternativa, uma solução híbrida de cifragem simétrica com protecção por chave pública, uma vez que a utilização por muitos participantes de uma chave secreta comum falhará inevitavelmente.
«AllemagneEurLex-2 EurLex-2
Deve utilizar-se uma cifragem assimétrica ou, em alternativa, uma solução híbrida de cifragem simétrica com proteção por chave pública, uma vez que a utilização por muitos participantes de uma chave secreta comum falhará inevitavelmente.
Budget et duréeEurlex2019 Eurlex2019
Descrição das tarifas que devem ser aplicadas e da chave ou chaves de repartição das contribuições entre os participantes.
Un maillot de bain et un chapeauEurLex-2 EurLex-2
A Brigada Seyyed al-Shohada, responsável pela segurança na Província de Teerão, teve um papel-chave na brutal repressão contra os participantes nos protestos de 2009.
Vous avez eu raisonEurLex-2 EurLex-2
A Brigada Seyyed al-Shohada, responsável pela segurança na província de Teerão, teve um papel-chave na brutal repressão contra os participantes nos protestos de 2009.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.EuroParl2021 EuroParl2021
A Brigada Seyyed al‐Shohada, responsável pela segurança na província de Teerão, teve um papel‐chave na brutal repressão contra os participantes nos protestos de 2009.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesEuroParl2021 EuroParl2021
As CSD devem, numa base contínua, identificar os participantes-chave no sistema de liquidação de valores mobiliários que opera, com base nos seguintes fatores:
Personne ne tire sans que je le dise!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fim de atingir os objetivos definidos no presente capítulo, a chave de repartição das taxas de renovação entre os EstadosMembros participantes deve ▌basear-se nos seguintes critérios justos, equitativos e relevantes:
Donc quand j' ai vu votre annoncenot-set not-set
Os custos anuais comuns correntes da MOCE para 1999 são de cerca de 16 milhões de DM, financiados pelos Estados participantes de acordo com uma chave de repartição pré-estabelecida.
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux,y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusesEurLex-2 EurLex-2
Um fórum que reunirá um grupo de participantes governamentais-chave a fim de ajudar os Estados membros das Nações Unidas a prepararem-se para a Conferência das Nações Unidas para o TCA, que deverá ser convocada em março de 2013, bem como para a rápida entrada em vigor e plena aplicação do TCA.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.EurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.