declaração de voto oor Frans

declaração de voto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

déclaration de vote

A declaração de voto não dá lugar a debate.
La déclaration de vote n'est suivie d'aucun débat.

voorbeelde

Fi-lo pelas razões todas que aduzi na minha declaração de voto.
C'est pour toutes sortes de raisons que j'ai expliquées dans mon vote.

Declarações de voto orais
Explications de vote orales

Declarações de voto
Explications de vote

Senhora Presidente, esta é a minha declaração de voto relativamente ao relatório Swoboda.
Madame la Présidente, je remets mon explication de vote sur le rapport Swoboda.

Declarações de voto orais: Relatório Enikő Győri - A9-0024/2019
Explications de vote orales: Rapport Enikő Győri - A9-0024/2019

Vamos agora passar às declarações de voto sobre o relatório Evans.
Nous allons maintenant passer aux explications de vote sur le rapport Evans.

Declarações de voto escritas
Explications de vote par écrit

Declarações de voto orais: Relatório Jeppe Kofod - A8-0280/2018
Explications de vote orales: Rapport Jeppe Kofod - A8-0280/2018

Declarações de voto orais: Relatório Andrea Češková - A7-0310/2013
Explications de vote orales: Rapport Andrea Češková - A7-0310/2013

Declarações de voto orais: Relatório Monika Hohlmeier - A8-0228/2016
Explications de vote orales: Rapport Monika Hohlmeier - A8-0228/2016

DECLARAÇÕES DE VOTO - Relatório Figueiredo (A5-0155/2001)
EXPLICATIONS DE VOTE - Rapport Figueiredo (A5-0155/2001)

Declarações de voto- Resolução B50327/2001
EXPLICATIONS DE VOTE- Résolution B5-0327/2001

Recebi mais duas declarações de voto, sendo que ambas são de novos deputados.
J'ai reçu deux autres explications de vote, provenant toutes deux de nouveaux députés.

São permitidas declarações de voto.
Les explications de vote sont admises.

Declarações de voto orais: Recomendação Ulrike Lunacek - A8-0372/2015
Explications de vote orales: Recommandation Ulrike Lunacek - A8-0372/2015

Dito isto, e depois de apresentar a nossa declaração de voto, constato que a posição comum provoca celeuma.
Cela étant dit, et notre vote étant expliqué, je constate que la position commune ne tient pas très bien la route.