direitos sindicais oor Frans
direitos sindicais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
droits syndicaux
As alterações constitucionais alargam os direitos sindicais na Turquia, nomeadamente na função pública.
Les modifications constitutionnelles élargissent les droits syndicaux, notamment dans la fonction publique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Proteção do Direito Sindical, n.o 87 (1948)
Mais devant le tribunal, il s' est rétracténot-set not-set
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Protecção do Direito Sindical (n.o 87)
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
— Convenção n.o 87 sobre a liberdade sindical e a protecção do direito sindical,
C' est une perte de tempsEurLex-2 EurLex-2
O Conselho está ao corrente da situação dos direitos sindicais na Turquia.
Les gens peuvent avoir une vie normale entre # h. et # hnot-set not-set
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Proteção do Direito Sindical, N.o 87 (1948)
Et je ne peux pas revenir en arrièreEurLex-2 EurLex-2
— Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Protecção do Direito Sindical (n.o 87),
genre quand j' en aurai une?Eurlex2019 Eurlex2019
No entanto, deve ser garantido o pleno cumprimento dos direitos sindicais.
CERTIFICAT D'EXPORTATIONEurLex-2 EurLex-2
Em terceiro lugar, os direitos consagrados na Carta do Direitos Fundamentais, que incluem os direitos sindicais.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueEuroparl8 Europarl8
O Parlamento Europeu pronunciou-se, por diversas vezes, a favor do reconhecimento efectivo dos direitos sindicais.
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurEuroparl8 Europarl8
a) Exercício do direito sindical (título 2);
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéEurLex-2 EurLex-2
| Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Protecção do Direito Sindical (No 87) |
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauEurLex-2 EurLex-2
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Protecção do Direito Sindical (n.o 87)
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lEurLex-2 EurLex-2
— Convenção sobre a Liberdade Sindical e Protecção do Direito Sindical (n.o 87),
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
Direitos sindicais e normas laborais fundamentais
expérience de travail sur des aspects concernant les systèmes de production en rapport avec la production animale, végétale et alimentaire (approche de système globale), de préférence dans le domaine de la production biologiqueeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nos processos Laval, Rüffert, Viking e Luxemburgo, o Tribunal de Justiça rebaixou o valor dos direitos sindicais.
Backup de Magi demandé à MatsuhiroEuroparl8 Europarl8
Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Protecção do Direito Sindical (N.o 87)
Rapport d’activités annuel Programme de droits de diffusion Programme de participation au capital Pour l’exercice du 1er avril 1996 au 31 mars 1997EurLex-2 EurLex-2
vii) Convenção sobre a Liberdade Sindical e Protecção do Direito Sindical (n.o 87);
Où allez- vous?not-set not-set
São de assinalar alguns progressos no domínio do direito do trabalho e do direito sindical.
Non, ça m' a maintenu éveillé durant tout le foutu trucEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Direitos dos trabalhadores e direitos sindicais
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Liberdade sindical e proteção do direito sindical
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1480 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.