epistemológico oor Frans
epistemológico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
épistémologique
A crítica epistemológica desacreditou esta posição; mas, vemo-las agora renascer sob as novas vestes do cientificismo.
La critique épistémologique a discrédité cette position, mais voici qu'elle renaît sous les traits nouveaux du scientisme.
épistémique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propõe-se localizar historicamente a consolidação da ciência no âmbito da modernidade para retomar o debate contendente entre ciências naturais e ciências sociais, como referente para auscultar uma possiblidade taxonômica para a Administração que, junto às considerações sobre o objeto de estudo e do método para a validação do conhecimento, forneça um marco de análise para sua concepção epistemológica.
Dix ans déjà, oncle Hikmetscielo-abstract scielo-abstract
Trata-se sem dúvida de um assunto fascinante, mas difícil e empenhativo, considerando a delicada natureza do sujeito e a complexidade dos problemas epistemológicos que dizem respeito à relação entre o levantamento dos factos a nível das ciências experimentais e a consequente e necessária reflexão sobre os valores a nível antropológico.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXvatican.va vatican.va
Considerações epistemológicas sobre o carácter científico da administração
Notre essence est purescielo-title scielo-title
Da subordinação à hegemonía: Sobre a legitimação epistemológica das matemáticas na filosofía natural do século XVII
Pour commencer,cela vous apprendra la patiencescielo-title scielo-title
Mas não havia consciência epistemológica do homem como tal.
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # etLiterature Literature
A segunda parte oferece a versão epistemológica dessa ruptura.
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.Literature Literature
Quando falo de estruturalismo, falo dele como um objeto epistemológico que me é contempor âneo .
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesLiterature Literature
É simplesmente incapaz de perceber os problemas epistemológicos da ação humana.
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
O palco orientalista, como o venho chamando, torna-se um sistema de rigor moral e epistemológico.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerLiterature Literature
A falsa premissa forma a base do problema epistemológico de se estabelecer relações de causalidade.
Il faut mesurer d' abord!WikiMatrix WikiMatrix
O modelo afirma que a pessoa que se apresenta em uma multiplicidade de aspectos diferentes ou hipóstases, dependendo das realidades internas e externas que ela se refere, incluindo diferentes abordagens epistemológicas para o estudo da personalidade.
Qu' est- ce que ça peut te faire?WikiMatrix WikiMatrix
Porque Henri Claud assumiu suas funções em 1922 revogou isto pelo motivo que a psicanálise deveria ser reservada aos médicos, Georges Heuyer, que teve portanto a necessidade de uma prova médica da psicanalise, encoraja o interno Lacan à realizar um salto epistemológico que é oferecer uma etiologia psicanalítica ao delírio.
Des blagues en chiffres, bien jouéWikiMatrix WikiMatrix
Nesse sentido, concluímos que a partir do modelo bio-pedagógica Maturana propõe uma biologia do amor como base ontológica e epistemológica da Pedagogia do Amor, que dá outras opções holísticas, sistêmicas e configuracionais para entender a aprendizagem humana, conceitos muito diferentes de comportamento, cultura construtivista e histórico.
Gielissen, greffier assuméscielo-abstract scielo-abstract
Schlick tinha trabalhado no seu "Teoria Geral do Conhecimento" entre 1918 e 1925, e apesar de posteriores desenvolvimentos da sua filosofia terem refutado várias alegações epistemológicas, a "Teoria Geral" é talvez a sua obra mais notável, pelo seu raciocínio agudo contra o conhecimento sintético "a priori".
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointWikiMatrix WikiMatrix
Neste espírito, é-me grato saber que alguns juristas aproveitaram o aniversário de Santo Ivo para organizar, em seguida, dois simpósios sobre a vida e a influência do seu santo padroeiro e sobre a deontologia dos advogados europeus, manifestando assim o seu apego a uma investigação epistemológica e hermenêutica da ciência e da prática jurídica.
Rien ne prouve que c' en est un!vatican.va vatican.va
A vossa especialização impõe-vos, sem dúvida, regras e delimitações indispensáveis na investigação, mas para além destas fronteiras epistemológicas, deixai que a inclinação do vosso espírito vos conduza para o universal e o absoluto.
Les données utilisées pour lvatican.va vatican.va
Qualquer especulação epistemológica deve levar ao determinismo.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
Ao dar esse passo, Horkheimer enfraquece a consistência epistemológica do seu próprio argumento.
J' ai pas besoin de toiLiterature Literature
E esta descrição continua a ser possível tolerando-se certa vaporosidade epistemológica.
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, dWikiMatrix WikiMatrix
Pesquisa em Educação: da Prática Docente aos Aspectos Epistemológicos, Éticos e Sociais
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéscielo-title scielo-title
Ela também enfraquece a sua tentativa sofisticada de leitura epistemológica das categorias de Marx.
Je sais que ce jour sera excellentLiterature Literature
Poder íamos encontrar na biologia , por exemplo , um controle epistemológico dela mesma .
FIR, libérez l ' espace aérienLiterature Literature
Para uma análise da ambivalência epistemológica: cf.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteLiterature Literature
Ao descrever as linguagens de Tlön, a história também brinca com a questão epistemológica de como a linguagem influencia quais pensamentos são possíveis.
J' ai cru qu' il partirait jamais!WikiMatrix WikiMatrix
Além de um desejo coletivo de saber o que está acontecendo com a representação contábil, com paixão epistemológica, sua pesquisa é especialmente útil nas suas conclusões, o que torna claro o estado da questão sobre as necessidades referentes melhor integração social de representação contábil em uma base ontológica.
Il reste des champignonsscielo-abstract scielo-abstract
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.