esquilo vermelho
sciurus vulgaris · écureuil d’eurasie · écureuil roux
esquilo-vermelho oor Frans
esquilo-vermelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sciurus vulgaris
écureuil d’eurasie
écureuil roux
Provavelmente é um esquilo vermelho.
Probablement un écureuil roux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Esquilo-vermelho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Écureuil roux
écureuil roux
fr
espèce de mammifères de la famille des Sciuridae
Provavelmente é um esquilo vermelho.
Probablement un écureuil roux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O esquilo-vermelho aprecia comer cogumelos e, assim, estoca-os em quantidade durante o verão.
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommejw2019 jw2019
O esquilo vermelho americano. Ele é originário da Venezuela.
Je suis le leader du monde libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Aqui, senhor – disse um esquilo vermelho, adiantando-se nervosamente e fazendo uma ligeira reverência
Le montant à recouvrir est déterminé dLiterature Literature
Provavelmente é um esquilo vermelho.
Tante Cao, onm' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O esquilo cinzento é, com efeito, portador são de um vírus que dizima os esquilos vermelhos.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréenot-set not-set
O pequeno esquilo vermelho que a visitava todo dia de manhã apareceu do lado de fora.
Ouais, carrémentLiterature Literature
Uma vez, caçando juntos, Nick atirou num esquilo vermelho que estava numa árvore.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintLiterature Literature
Esquilos vermelhos corriam nas árvores, reclamando em protesto da intrusão deles.
Motherland Wild zone films ltd.Literature Literature
Nestes bosques, o esquilo vermelho se alimenta principalmente de frutos secos como avelã.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Risco de extinção do esquilo vermelho europeu
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurEurLex-2 EurLex-2
Uma vez, caçando juntos, Nick atirou num esquilo vermelho que estava numa árvore.
J' ai pu faire le lien entre euxLiterature Literature
Um esquilo vermelho?
On est amis, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabia que os esquilos cinzas estão matando todos os esquilos vermelhos?
Je suis sopranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante todo o dia os esquilos vermelhos iam e vinham, e me proporcionou muito entretenimento por suas manobras.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.QED QED
O ESQUILO VERMELHO
Oh, je suis nerveux, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os esquilos-vermelhos são ativos guardadores de pinhas.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.jw2019 jw2019
O impacto prejudicial para os esquilos vermelhos (Sciurus vulgaris) nativos, por outro lado, é bem conhecido e está suficientemente documentado.
Filk, ici Ray TierneyEurLex-2 EurLex-2
Em 1674, Dubois descreveu espécimes vivos como sendo "petit-gris", que é a tonalidade da pelagem de inverno (mais escura) do esquilo-vermelho.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreWikiMatrix WikiMatrix
Os mais comuns esquilos de árvores são o esquilo-cinzento da América do Norte e o esquilo vermelho que habita a Europa e a Ásia.
Je vais les faire enregistrerjw2019 jw2019
Nas últimas décadas, tem vindo a difundir-se no Norte de Itália o esquilo cinzento americano (Sciurus carolinensis) em detrimento do esquilo vermelho europeu (Sciurus vulgaris).
Très terriennot-set not-set
Senhor Comissário, posso pedir-lhe que daqui a sete anos o esquilo vermelho seja acrescentado a essa lista de êxitos em termos de manutenção da biodiversidade?
• Les initiatives visant à améliorer le renseignement, l'analyse et le ciblage n'ont pas encore donné tous les avantages attendus.Europarl8 Europarl8
Como avalia a Comissão as expectativas actuais de sobrevivência do esquilo vermelho europeu, tendo em conta a sua rápida deslocalização motivada pela invasão de esquilos cinzentos?
Sous-régions de Vinho Regional Beirasnot-set not-set
Torna-se necessário desenvolver uma acção concertada imediata a nível europeu para reclamar os nossos bosques naturais para o esquilo vermelho, antes que seja demasiado tarde.
Ça va, ça va.Calmez- vousEuroparl8 Europarl8
No Reino Unido como na Irlanda, esta pequena criatura tem sido responsável pela destruição dos bosques e pela expulsão do esquilo vermelho europeu indígena – – de muitas áreas.
C' est la lame?Europarl8 Europarl8
As ameaças, reais ou potenciais, para o esquilo-vermelho-eurasiático (Sciurus vulgaris), bem como para comunidades e habitats vegetais, foram demonstradas ou previstas por vários estudos ad hoc.
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.EurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.