estimador oor Frans
estimador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
estimateur
fr
objet statistique
Vulgarmente conhecida como « estimador de Horvitz-Thompson »
Connu sous le nom d' estimateur de Horvitz-Thompson
calculatrice
calculette
calculateur
ordinateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O desenvolvimento de um instrumento estimador de fundo para quantificar os contributos do radioxénon para as deteções nas estações do SIV;
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
Para o cálculo da evapotranspiração potencial pelo método de Thornthwaite foram utlizados os dados de temperatura para o período 1960–1990 do LocClim (estimador climático local) e os dados obtidos a partir do Painel Intergovernamental para as Mudanças Climáticas (IPCC), mais especifcamente o cenário SRES A1b para 2070–2100.
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladiespringer springer
Produção de estimadores avançados
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxeurlex eurlex
(3) Os BCN podem traduzir directamente a medida absoluta de 10 pontos base a um nível de confiança de 90 % numa medida relativa em termos de coeficiente máximo de variação aceitável do estimador.
Seulement... cela fait # ans que nous sommes ensemble... et nous n' avons pas encore fêté notre anniversaire de mariageEurLex-2 EurLex-2
(1) O coeficiente de variação é o rácio entre a raiz quadrada da variância do estimador e o valor esperado.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objetd'un voteEurLex-2 EurLex-2
- procedimentos de estimativa estatística com base em provas aleatórias ou em estimadores relativos aos resíduos, ou
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéEurLex-2 EurLex-2
Quando forem selecionadas as instituições de maior dimensão, o estimador das taxas deverá agregar taxas das instituições do mesmo estrato através da ponderação dos valores reportados; os agregados dos estratos devem ser efetuados aplicando os volumes extrapolados em cada estrato.
Je le trouve pas!- On y arriveraEurLex-2 EurLex-2
(i)Que, se a instituição adotar estimadores sólidos através de generalizações de estimadores clássicos, com boas propriedades estatísticas, incluindo uma eficiência elevada e um enviesamento reduzido para a totalidade da área próxima da distribuição subjacente e desconhecida dos dados, pode demonstrar que a sua utilização não subestima o risco na “aba” da distribuição das perdas;
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Também aplicam-se os métodos eleitos Danish Fire Data para obter seu índice de caudas e um estimador de quantil elevado.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoirescielo-abstract scielo-abstract
(146) É possível melhorar, em termos estatísticos, a qualidade das estatísticas retiradas da amostra (reduzindo a variação dos estimadores) colando a amostra à estrutura por vector da população total, quer se considere a estrutura dos produtos líquidos bancários, quer a das despesas de gestão.
Tu feras d' autres filmsEurLex-2 EurLex-2
(2) O coeficiente de variação é o rácio entre a raiz quadrada da variância do estimador e o valor esperado.
• Méthode d'évaluationEurLex-2 EurLex-2
( 48 ) Os BCN podem traduzir diretamente a medida absoluta de 10 pontos base a um nível de confiança de 90 % numa medida relativa em termos de coeficiente máximo de variação aceitável do estimador.
Services obligatoires additionnelsEurLex-2 EurLex-2
Muitos Estados-Membros desenvolveram ou melhoraram metodologias de estimadores, já aplicadas no âmbito dos programas de trabalho para 2002-2003.
Va balayer devantEurLex-2 EurLex-2
O tempo mediano até à conclusão da metamorfose pode ser determinado pelos estimadores produto-limite de Kaplan-Meier.
Je devais vous le direEurlex2019 Eurlex2019
( 24 ) D = zα/2 * var(θ^) ≈ zα/2 * vâr(θ^) , sendo D o erro aleatório máximo, zα/2 o factor calculado a partir da distribuição normal ou de qualquer outra distribuição adequada à estrutura dos dados (como, por exemplo, uma distribuição de tipo “t”) assumindo-se um nível de confiança de 1-α/2, var() a variância do estimador do parâmetro vâr(), e var() a variância estimada do estimador do parâmetro vâr().
Nous ne sommes pas encore prêts, MEurLex-2 EurLex-2
Sem embargo, a técnica GPD estendida (EGPD, por suas siglas em inglês) oferece melhoras comparado ao estimador de Hill.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlescielo-abstract scielo-abstract
é o valor do estimador [image] para o substrato sem valor atribuído do estrato j.
Projets Devis Contribution % Heures %EurLex-2 EurLex-2
Descrição do cálculo das ponderações finais, incluindo o modelo de tratamento das não-respostas e as variáveis auxiliares utilizadas, o estimador utilizado, por exemplo estimador Horvitz-Thompson, a variância das estimativas de acordo com os estratos da amostra, o software de avaliação da variância; em particular, deve incluir-se uma descrição das variáveis auxiliares ou da informação utilizada, para que se possa recalcular as ponderações finais no Eurostat, uma vez que tal é necessário para estimar a variância
Commandant, quelqu' un souhaite vous parleroj4 oj4
Valores médios de inclinação da bacia e o índice de aridez foram considerados os melhores estimadores dos coeficientes de escoamento de base.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxspringer springer
sendo D o erro aleatório máximo, zα/2 o factor calculado a partir da distribuição normal ou de qualquer outra distribuição adequada à estrutura dos dados (como, por exemplo, uma distribuição de tipo «t») assumindo-se um nível de confiança de 1-α,varθˆ avariância do estimador do parâmetro θ, evârθˆ a variância estimada do estimador do parâmetro θ.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
— procedimentos de estimativa estatística com base em provas aleatórias ou em estimadores relativos aos resíduos, ou
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àEurLex-2 EurLex-2
sendo D o erro aleatório máximo, zα/2 o factor calculado a partir da distribuição normal ou de qualquer outra distribuição adequada à estrutura dos dados (como, por exemplo, uma distribuição de tipo «t») assumindo-se um nível de confiança de 1-α,varθ^ avariância do estimador do parâmetro θ, evârθ^ a variância estimada do estimador do parâmetro θ.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireEurLex-2 EurLex-2
a variância estimada do estimador do parâmetro [thetav ]
Existence d’un avantage économiqueeurlex eurlex
Desenvolver um instrumento estimador de fundo (BET, sigla em inglês de background estimator tool) para quantificar o contributo do radioxénon proveniente de fontes conhecidas para as deteções nas estações do SIV.
• Les règlements interministériels des pénalités et des confiscations entre l’ASFC et TPSGC ne se déroulent pas en temps opportun;EuroParl2021 EuroParl2021
146 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.