vinho excelente
bon bouteille · goutte
excelente oor Frans
excelente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
excellent
fr
De la plus grande qualité.
Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.
Pour autant que je sache, c'est un excellent élève.
éminent
Então, nosso excelente chef africano... preparou algumas verdadeiras iguarias.
Notre éminent chef africain a préparé quelques friandises.
chouette
É uma excelente rapariga, por favor, não deixem que lhe aconteça nada
C' est vraiment une chouette fille, assurez- vous que rien ne lui arrive
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sensass · excellente · on ne peut mieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um excelente ponto de partida seria conseguir, com maturidade, um acordo consensual quanto ao orçamento para 2006.
Radio City est plus loin par làEuroparl8 Europarl8
Acrescente a isso a excelente associação que usufruirá ali, e pode facilmente ver por que assistir regularmente às reuniões é tão vital para nutrir sua fé em Deus e em seu Filho.
Je suis amoureuse!jw2019 jw2019
A parte II «Liderança Industrial» deve apoiar investimentos em investigação e inovação de nível excelente no domínio das tecnologias facilitadoras essenciais e de outras tecnologias industriais, facilitar o acesso a financiamentos de risco para empresas e projetos inovadores e prestar apoio a nível da União para a inovação nas pequenas e médias empresas.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxnot-set not-set
Referi que hoje termina um processo longo e devo salientar, Senhor Presidente, em nome do meu grupo e em meu próprio nome, a excelente gestão do mesmo levada a cabo pelo relator, senhor deputado Medina Ortega, cuja capacidade já pudemos constatar noutras ocasiões, mas que foi especialmente importante nesta fase de conciliação tão complexa e delicada.
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxEuroparl8 Europarl8
Também me vi pensando: “É um excelente guia para os pais.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreLDS LDS
Gostaria de felicitar a senhora deputada del Castillo Vera pelo seu excelente relatório e agradecer o seu espírito aberto e integrador ao formular esta proposta.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesEuroparl8 Europarl8
Não seja perfeito, seja excelente!
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoLiterature Literature
Por último, Senhor Presidente, deveremos dizer que este programa, que de facto levou muito tempo a ser elaborado pela Comissão, acabou finalmente por tomar forma e acabaram por ser apresentadas propostas, e o excelente relatório da senhora deputada Mouskouri vem confirmar e melhorar as propostas feitas.
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?Europarl8 Europarl8
Jack, é uma excelente descoberta.
Tu es le diable en personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós já temos excelentes companheiras aqui.
Content de vous voir, WallenbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, equipes de voluntários, sob a direção de Comissões Regionais de Construção, oferecem de bom grado seu tempo, sua energia e seu conhecimento para construir excelentes salões de reunião como lugares de adoração.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la Défensejw2019 jw2019
Excelente, senhor.
Toutefois, depuis l'adoption de la directive #/#/CEE du Conseil du # septembre # en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative, la Cour de justice des Communautés européennes a estimé nécessaire, lorsqu'elle a statué sur des affaires de publicité, d'examiner les effets sur un consommateur représentatif théoriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Café muito excelente.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessa conferência, tratou-se da promoção de energias renováveis, bem como do futuro das fontes de energia nuclear, tendo ali sido apresentado um excelente documento, intitulado “Fontes de Energias Seguras e Renováveis”, documento que também será discutido no final deste mês na Comissão da Indústria, da Investigação e da Energia.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!Europarl8 Europarl8
Excelente.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está tudo excelente.
dans tous les autres casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrigado pelo excelente tema de A Liahona de outubro de 2007 sobre a história da família e a freqüência ao templo.
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?LDS LDS
Excelente aspecto.
Je pensais être le seul à l' avoir aiméOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As várias etapas da Agenda 2000 - da revisão dos tratados à transição para a moeda única, do início das negociações com vista aos futuros alargamentos à consequente necessidade de adaptar algumas políticas comuns e o ordenamento financeiro - constituem, todas elas, excelentes oportunidades de desenvolvimento e de aprofundamento, mas acarretam, igualmente, enormes riscos de regressão e de fragmentação das conquistas alcançadas, com muito esforço, desde a fundação da Comunidade até hoje.
Saisissez une nouvelle légende &Europarl8 Europarl8
Excelentes conhecimentos no domínio dos assuntos europeus;
Je vous le dis officiellement, plutôt extraterrestreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Excelentes capacidades analíticas e conceptuais; uma visão e uma liderança estratégicas, com a capacidade de direcionar/desenvolver o trabalho da Direção em consonância com os objetivos do Eurostat;
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LEurLex-2 EurLex-2
As ESSnets, em especial as que foram criadas em 2009 e no início de 2010, fizeram um trabalho excelente, nomeadamente no que diz respeito à metodologia EGR, à determinação de perfis e à utilização de dados administrativos.
" À mi- chemin, sur la route de la vie, je me réveille dans les ténèbres d' un bois," m' étant écarté du droit chemin. "EurLex-2 EurLex-2
Gostaria de agradecer em particular à nossa relatora pelo excelente trabalho que realizou a este respeito.
En principe, ça passeEuroparl8 Europarl8
A proposta da Comissão contém uma série de ideias excelentes.
Je sais que tu as regardé!not-set not-set
Excelente compreensão do contexto da UE e da interação entre as administrações nacionais e as instituições da UE, incluindo o conhecimento da legislação da UE relevante para o mandato e as atividades da Agência e dos circuitos financeiros da UE;
Pour le moment, aucun des pays membres de l'APEC ne songe à boycotter ce genre de réunionEurlex2019 Eurlex2019
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.