facão oor Frans
facão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
machette
Por acaso não trouxe um facão com você, não é?
Tu n'as pas apporté de machette avec toi?
coupecoupe
coupe-coupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que consigamos alguma luz, pelo menos quem lhe espetou a faca.
Echec total, aucun ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre que se faça referência ao presente número, são aplicáveis os n.os 1 a 4 do artigo 5°-A e o artigo 7° da Decisão 1999/468/CE, tendo em conta o disposto no seu artigo 8°."
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.EurLex-2 EurLex-2
Sempre que se faça referência ao presente número, são aplicáveis os n.os 1 a 4 do artigo 5.o-A e o artigo 7.o da Decisão 1999/468/CE, tendo-se em conta o disposto no artigo 8.o.
C' est bon, je prends le volantEurLex-2 EurLex-2
Faça login no aplicativo Workplace by Facebook como administrador.
Vice-présidentsupport.google support.google
Quando abrir os olhos, faça- os desaparecer
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesopensubtitles2 opensubtitles2
Não vou ficar aqui e deixar que faça com Ryan o que você fez comigo!
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service de recherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é dele a fivela de cinto com espada e facas.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesLiterature Literature
Pessoas que podem fazer tudo isto desaparecer desde que não faças nada estúpido
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anopensubtitles2 opensubtitles2
Faça uma revisão da lição da semana passada pedindo a cada criança que escolha uma florzinha.
Rapport technique.LDS LDS
Caso se faça referência ao presente número, aplica-se o artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 182/2011, em conjugação com o artigo 5.o do mesmo regulamento.
Que se passe- t- il ici?EurLex-2 EurLex-2
“Embora [o conversador enganoso] faça a sua voz graciosa”, adverte a Bíblia, “não lhe acredites”. — Provérbios 26:24, 25.
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?jw2019 jw2019
Faça o que for preciso, Comandante.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça o download de uma bulksheet que tenha campanhas ou grupos de anúncios do Google Ads.
Sous- titre non traduitsupport.google support.google
Faça algo, Carol
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que mais você quer que eu faça?
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas também gostaria de solicitar ao Senhor Comissário que se avance na questão dos vistos, em particular para os empresários, e que se faça a Turquia cumprir as suas promessas quanto ao projecto de lei sindical.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estEuroparl8 Europarl8
Quero que faça um hemograma, um eletro, e se der negativo, uma ressonância.
Je sais pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que quer que Guido faça me faz sorrir
C' était un bon garçon...Ilopensubtitles2 opensubtitles2
Faça uma evacuação com diplomacia.
Maintenant... sortez gentiment de mon bureau et ne revenez jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça o grande final.
Où en est l'évaluation menée par le comité scientifique des produits cosmétiques à laquelle la Commission s'est référée le # janvier # dans sa réponse à la question écrite E-#/# d'un autre député au Parlement européen, M. Torben Lund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça amor comigo.
Statut des fonctionnaires des Communautés européennes, et notamment l'article # de son annexe VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, me faça um favor.
Pas même de la douleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça como quiser, Sr.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem perguntas, faça o que eu disser.
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma esta faca e corta-lhe o nariz.
Un maillot de bain et un chapeauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.