filha criança menino oor Frans
filha criança menino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É bom, porque quero ter uma criança, um filho, um menino para chupar meu peito.
Retourne à tes tâchesLiterature Literature
Derivada de pais, que significa “criança (filho, filha, menino, menina)”, pai·deí·a refere-se primariamente ao que é necessário para criar filhos — disciplina, instrução, educação, correção e castigo.
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?jw2019 jw2019
Segundo ele, por ocasião do assassinato de Xerxes, Artaxerxes, seu filho, era apenas criança, puer [menino], o que é verdade se Xerxes faleceu em 475.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.jw2019 jw2019
Nós criamos cinco filhos nossos — quatro meninos — e três crianças adotadas.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
O termo hebraico comum para criança (em português também “filho”, “menino”) é yé·ledh.
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»jw2019 jw2019
Trillian percebeu que a filha era criança outra vez, e abraçou a menina com certa ferocidade.
C' est cette histoire de lépreuxLiterature Literature
Quando esses meninos foram assassinados nossos filhos também eram só crianças.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joquebede levou então a criança de volta à filha de Faraó, que chamou o menino de Moisés, significando “salvo da água”. — Êxodo 2:10.
les procédures de contrôle du programmejw2019 jw2019
Filho de Carlos Alberto Caicedo e Nellie Estela, Andrés foi o caçula das quatro crianças do casal, o único menino.
Tout autre marquage peut être apposé sur les instruments à condition de ne pas réduire la visibilité et la lisibilité du marquageWikiMatrix WikiMatrix
Por outro lado, 49% dos meninos querem que os pais “deixem as crianças brincar fora de casa”, enquanto que as meninas gostariam que os pais “se divertissem brincando com os filhos”.
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du Sudjw2019 jw2019
O pai, ou a mãe, vendo seu filho cada dia, talvez não esteja tão cônscio do crescimento da criança, mas, algum amigo, voltando após meses de ausência, observará imediatamente ao menino: “Como você cresceu!”
Récupération du carnet d' adressesjw2019 jw2019
Darwin nasceu em Down House em 1851, o quinto menino e o nono filho do naturalista britânico Charles Darwin e sua mulher Emma Darwin, a mais jovem das sete crianças que atingiram a idade adulta.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"WikiMatrix WikiMatrix
Casou-se com um importante senhor feudal da família mirânida, Vazgeno, filho de Achucha II, que ostentava o título de vitaxa (bidhakhsh) de Gogarena (470–482), e teve com ele quatro crianças, três meninos e uma menina.
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.WikiMatrix WikiMatrix
Se é verdade que a vida do homem está nas mãos de Deus, não o é menos que estas são mãos amorosas como as de uma mãe que acolhe, nutre e toma conta do seu filho: « Fico sossegado e tranquilo como criança deitada nos braços de sua mãe, como um menino deitado é a minha alma » (Sal 131 130, 2; cf.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).vatican.va vatican.va
Poderíamos encontrar afirmações como estas: «Era menino ainda não nascido, e Me acolhestes, permitindo-Me nascer; era criança abandonada e fostes para Mim uma família; era órfão e Me adoptastes e educastes como um filho vosso».
Nos options sont limitéesvatican.va vatican.va
Ele vem, ele abaixou- se, deitou sobre a criança, seus olhos nariz diante de seus olhos, sua boca contra boca, contra seu nariz, e ele revive o menino e ele diz a ela, e não o seu filho.
considère que, compte tenu des prérogatives du FMI, l'origine de son personnel devrait être diversifiée tout en garantissant le maintien de l'excellence afin de permettre au FMI d'apporter une contribution décisive à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementQED QED
Bem convencido disto estava S. Vicente de Paulo, quando indicava às Filhas da Caridade este programa de vida: « O espírito da Companhia consiste em dar-se a Deus para amar Nosso Senhor e servi-Lo na pessoa dos pobres material e espiritualmente, nas suas casas e noutros lugares, para instruir as meninas pobres, as crianças, e em geral todos aqueles que a divina Providência vos manda » (182).
Instrument à taux variable inversé (Inverse floating rate instrumentvatican.va vatican.va
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.