filh de puta oor Frans

filh de puta

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

fils de pute

naamwoord manlike

Enfant de prostituée

voorbeelde

Matem o filho de puta.
Tue-moi ce fils de pute!

São todos filhos de putas que passaram pela Assistência e ninguém tem nada para ensinar a eles.
Ils sont tous des fils de putes en passant par l'Assistance et personne ne peut rien leur apprendre.

Agora dança, filho de puta.
Danse, maintenant.

Pacman, filho de puta!
T'es un sale enculé, Pac-Man!

Filho de puta, você não entende nada.
Connard, tu piges que dalle.

Este filho de puta... É projetado feito um projétil.
Ce fils de pute est construit comme un projectile.

Maldito filho de puta
Espèce de salope

Seu filho de puta!
Fils de pute!

Os filhos de puta do banco estão requisitando o lugar.
Ces enfoirés de la banque saisissent l'appartement.

Filho de puta
Fils de pute!

Você é engraçado, filho de puta de garoto.
T'es un sacré rigolo, toi.

— Algum filho de puta me roubou a carteira e o telefone celular.
— Une espèce d'enfoiré m'a piqué mon putain de portefeuille et mon téléphone portable !

porque podem ser filhos de putas, que se fazem passar por fantasmas.
C'est peut-être aussi des fils de pute qui se prennent pour des fantômes.

Morram, filhos de puta!
Crevez, salopards!

Eh, filho de puta?
Espèce d' enfoiré

Filho de puta.
Enculé!

Senhor, lamento dizer que, para virar um oficial de justiça tem que ser um grande filho de puta!
Monsieur, je regrette de dire ça, mais pour devenir huissier, on doit quand même être un gros enfoiré.

Se esse filho de puta não estiver morto, eu mato ele
Si ce fils de pute n' est pas mort, je vais le tuer

Desapareça, filho de puta!
Foutez le camp, fils de pute!

Vamos, filho de puta
Eh, allez, enculé

Que demónios estás fazendo, safado filho de puta?
Qu' est-ce que tu fous, sale vicelard?

Filha de puta desalmada.
Espèce de conasse sans cœur.

Somos os Filhos de Puta
On est les Enculés

Não filhos de puta.
C'est pas un salaud.