filete de carne oor Frans

filete de carne

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

filet

naamwoord manlike

Posso fazer qualquer coisa desde que inclua filete de carne.
N'importe quoi qui aille avec le filet de bœuf.

voorbeelde

Filetes de carne
Filets de viande

Posso fazer qualquer coisa desde que inclua filete de carne.
N'importe quoi qui aille avec le filet de bœuf.

Código NC Designação das mercadorias 0303 Peixes congelados, excepto os filetes de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 0304 Filetes de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), frescos, refrigerados ou congelados
Code NC Désignation des marchandises 0303 Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304 0304 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée) frais, réfrigérés ou congelés

A classificação de pedaços de carne de peixes como filetes ou outra carne de peixes da posição 0304 da Nomenclatura Combinada depende de estes poderem ser identificados como tendo sido obtidos a partir de filetes de peixes.
Pour savoir s'il convient de classer les morceaux de chair de poisson en tant que filets de poissons ou autre chair de poisson dans la position 0304 de la nomenclature combinée, il y a lieu de déterminer si ces morceaux peuvent être identifiés comme ayant été obtenus à partir de filets de poisson.

Filetes e carne de tubarões espinhosos (Squalus acanthias), frescos, refrigerados ou congelados
Filets et chair d’aiguillats (Squalus acanthias), frais, réfrigérés ou congelés

Filetes e carne de tubarões espinhosos (Squalus acanthias), frescos, refrigerados ou congelados
Filets et chair d'aiguillats (Squalus acanthias), frais, réfrigérés ou congelés

Filetes e carne de tubarões espinhosos (Squalus acanthias), congelados
Filets et chair d'aiguillats (Squalus acanthias), congelés

(a) 0301 0302 0303 0304 || Peixes vivos Peixes frescos ou refrigerados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 Peixes congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304 Filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), frescos, refrigerados ou congelados
a) 0301 0302 0303 0304 || Poissons vivants Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 0304 Poissons congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 0304 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés

Outros peixes de água doce, congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Autres poissons d’eau douce, congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304

Outros peixes de água doce, congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Autres poissons d'eau douce, congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no0304

Filetes de peixes e outra carne de peixes (mesmo picada), fresca ou refrigerada
Filets de poissons et autres viandes de poisson (y compris hachées), frais ou réfrigérés

Filetes de peixe e outra carne de peixe (incluindo barbatanas de tubarões), mesmo picados
Filets de poissons frais ou réfrigérés et viandes de poisson (y compris ailerons de requins), y compris hachées

Peixes frescos ou refrigerados, excepto os filetes de peixe e outra carne de peixe da posição 0304
Poissons frais ou réfrigérés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304